BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6041 بتاريخ 23 أبريل 2012، الصفحة 25

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6041 ·

عدد 6041 - فاتح جمادى الآخرة 1433 (23 أبريل 2012) الجريدة الرسمية 2785

يمرص المجلس كذلك ، في أطار تنمية التماون الدولي ، على أن يكفل لنفس ما لا فني عنه من المسائدات المالية و/ أو التقنية الممكن الحصول عليها من الهيئات الدوليت.- أو الاقليمية او الوطنية المتخصصة ، المالية وغير المالية .

المبالغ المشار اليها في الفقرة ا من هذه المادة ، غير المستخدمة خلال السنة التقويمية . يجاز ترجيلها الى السنوات التقومية التالية ، ولا يجوز باي حال تحويلها الى أبواب أخرى من الميزانية الادارية •

m V يضع المجلس ، اثناء دورته الغريفية ، برنامج التماون التقني في قطاع الزيتسون المزمع تنفيذه و / أو متابعته خلال السنة التقويمية التالية .

- A القرارات المتعلقة بادارة المبالغ المتحصلة من مصادر التمويل المشار اليها في الفقرة ٢ من مذه المادة ، تتخذ وفقا للأحكام المنصوص عليها في المادة ١١ .

9 - الدي انقضاء مذا الاتفاق مدون المالة أمده ودون تمديده أو تجديده ، ترد المبالسغ غير المستخدمة الى الأعضاء كل بنسبة مجموع مساهماته خلال مدة هذا الاتفاق .

الفصل السابع

مندوق الدعاية.

المادة ١٩

تكوين الصندوق

1 - يلتزم الأعضاء المنتجون بصفة رئيسية بان يضموا تحت تمرف المجلس ، في كل سنة تقويمية ، مبلغ ٦٠٠٠٠٠ دولار من دولارات الولايات المتحدة ، لأغراض الدعاية المشتركة السوارد تمريفها في الفصل الرابع عشر من هذا الاتفاق "

يجوز للمجلس زيادة المبلغ المذكور بشرط ألا تزاد مساهمة أي عضو دون موافقتسه ، من ناحية ، ومن ناحية أخرى بشرط اقتضاء قرار اجماعي من الأعضاء المنتجين بصفة رئيسية لاقرار أي تعديل يتعين اجراوءه بهذه المناسبة في الخصص المشار اليها في المادة ٢٠.

المادة ٢٠

المساهمات في الصندوق

: ١ - رهنا بأحكام الفقرة ٢ من هذه المادة ، يساهم الأعضاء المنتجون بصفة رئيسيا فى صندوق الدعاية بتطبيق الحصص المقررة على كل منهم في المرفق باء بهذا الانتفاق ، وقد حددت الحه وفقا لأممية هوعلاء الأعضاء في اقتصاد الزيتون العالمي .

احون للمحل، عند الاقتضاء ، اعادة النظ فى الحصص المذكورة عاليه تبع بالتر يجوز للمجلس باعند الاقتضاء، اعادة النظر في الحصص المذكورة ماليسه تبع لمشاركة الأعضاء المنتجين بصفة رئيسية في صندوق الدعائية •

لسنوية لكل عضو من الأعضاء المنتجين بصفة رئيسية واج التمق لسامات في مندوق الدوجية ال العة التارة الأولى وتعن الوس

الذي يصبح فيه عضوا بصفة موقتة أو نهائية ، وبعد ذلك ، في أول كانون الثاني/ يناير من كل سنة •

اتطبّق أحكام الفقرة ٨ من المادة ٧أ بالنسبة لتحصيل المساهمات في صندوق الدعاية وفي حالة التأخر في دفمها .

· فهرس العدد 6041 ·