عدد 6049 - 29 جمادى الآخرة 1433 (21 ماي 2012) الجريدة الرسمية 3251
اتغات ثقاف
بين
حكومة المملكة المخربي
وحكومة الجمهورية الفدرالية البرازيلية
ان حكومة المملكة المغربية وحكومة الجمهورية الغدرالية البرازيلية . المشار اليهما في هذا الاتفات بالطرفين المتعاتدين , رغبة منهما في تقوية علاقا تمما لضيا مج لا للثقا لمو لكوبيلقائوا يمان ملمدن مبفي الاية وتطورام
المتبادل لسيادة واستقلال كل من الطرفين .
اتفقتا على مايلي :
المادة الاولى
يعمل الطرغان المتعاقدان على تشجيم وتطوير الثعاون بين بلديهما في مجالات الثقافة والتربية والفنون والرياضة ويعملان بالخصوص على تبادل الاساتذة الجامعيين واساتذة التعيم الثانوي والطلبة .
المادة الثانية
بعمل كل من الطرفين المتعاتدين على اثراء معرفة مواطني الطرف الاخر بثقافته عن طريت تنظيم محاضرات وعروض موسيقية ومسرحية وتظاهرات ثنية وعروف سينمائية تربوية وبرامج اذاعية وتلفزيونية بالاضاغة الى تنمسة دراسة لغات وتاريخ واداب الطرف الاخر .
المادة الثالثة
يشجع الطرفان المتعاتدان وفى نطاق تشريعا تعما , وذلك قصد يشجع الطرفان المتعاتدان , في نطاق تشريعا تهما , وذلك قصد بلوغ تفاهم ومحرفة افضل لثقافاتهما وحضارتهما , ما يلي :
1 - تبادل الكتب والدوريات والصور الموتغرافية والصحف والمطبوعات الثقافية والمجلات والاشرطة المسجلة والمطومات الاحصائية المتلقة بالتطور العام في كل من البلدين .