BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6049 بتاريخ 21 ماي 2012، الصفحة 50

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6049 ·

اعدد 6040 - 29 جمادى الآخرة 1433 (21 ماي 2012)

الجريدة الرسمية

3282

اتفاقية الدول الاعضاء في اتحاد المغرب العربي الخاصة بالنقل البري للمسافرين

والبضائع والعبور

رغبة من أقطار اتحاد المغرب العربي في تعزيز وتسهيل النقل على الطرقات للأشخاص والبضائع بينها ومرورا بأقطارها فقد تم الاتفاق على ما يلي :

الباب الأول

مجال التطبيق والتعاريف

المادة الأولى

تطبق احكام هذه الاتفاقية على النقل البري للمسافرين والبضائع بين الدول الأعضاء في اتحاد المغرب العربي أو التي تعبر أراضيها من طرف متعاملين وطنيين بواسطة عربات مرقفة في إحدى الدول المتعاقدة.

المادة الثانية

من خلال هذه الاتفاقية يعني ب :

1 - السلطة المختصة :

تعني الهياكل الرسمية أمانات ووزارات وهيئات عامة أخرى بكل قطر من اقطار اتحاد المغرب العربي المشرفة على قطاع النقل على الطرق أو ذات العلاقة بعمليات العبور والمرور.

2 - الناقل :

شخص طبيعي أو شخص معنوي من إحدى الدول الأعضاء في اتحاد المغرب العربي معتمد للقيام بالنقل البري للمسافرين والبضائع طبقا للأحكام القانونية والتنظيمية السارية المفعول في بلده وعامل في إحدى البلدان المتعاقدة.

3 - وسيلة النقل :

أي عربة برية ذات محرك بما في ذلك مقطورة أو نصف مقطورة مصممة خصيصا لنقل :

1) مسافرين يتجاوز عددهم ثمانية أشخاص باستثناء السائق ؛ ب) بضائع تتجاوز حمولتها الصافية 2،5 طنا.

الباب الثاني .

قواعد دخول

المادة الثالثة

يخضع دخول العربات للقواعد التالية : أ) يجب أن تكون العربة مسجلة في القطر التابعة له وتحمل شهادة تسجيل سارية المفعول ؛

. ب) تعامل العربات بنظام الافراج المؤقت ولا تطالب في أي قطر من أقطار المغرب العربي المقصود بسداد الضرائب والرسوم الجمركية وذلك للفترة التي سيسمح بها من طرف سلطات الجمارك بهذا القطر.

الباب الثالث

النقل العمومي للركاب المادة الرابعة

يجوز بموافقة الأطراف المعنية ضبط خطوط بين مدن اقطار المغرب العربي في مسارات متفق عليها ويتم تشغيلها بواسطة شركات النقل العام للركاب التي تحددها السلطات المختصة في كل قظر.

المادة الخامسة

يتم اتفاق بين تلك الشركات يتضمن تحديد المسارات والشروط والتفاصيل وعدد الرحلات والتعريفة وأسلوب التذاكر وتشغيل هذه الخطوط بعد مصادقة الجهات المختصة بكل قطر معني بالخطوط المتفق عليها.

المادة السادسة

١) يلتزم سائق عربة النقل العمومي بحمل قائمة محررة باللغة العربية بأسماء وجنسيات الركاب ويستظهر بهذه القائمة عند الطلب من قبل السلطات المعنية بكل قطر مقصود ؛

ب) لا يجوز لعربات النقل العمومي للركاب أن تقوم بنقل الركاب من مكان الى آخر داخل الأقطار غير المسجلة فيها العربة إلا بموافقة السلطات المختصة :

ج) فترة البقاء ، لا يجوز لعربات النقل العمومي للركاب أن تبقى في القطر المقصود أو المعبور لفترة تتجاوز المدة المسموح بها من السلطات المختصة إلا في الحالات الطارئة والخارجة عن الارادة وبتصريح خاص.

المادة السابعة

1) لا تخضع الى الترخيص المسبق الرحلات التي تقوم بها حافلات لنقل مجموعات متجانسة كنقل الطلبة أو الفرق الرياضية أو الفنية ؛

ب) تخضع الى الترخيص المسبق من طرف السلطة المختصة بالبلد المسجلة فيه الحافلة المستعملة للرحلات السياحية.

الباب الرابع

نقل البضائع المادة الثامنة

يسمح لشاحنات نقل البضائع المسجلة بإحدى أقطار اتحاد المغرب العربي بنقل البضائع بين هذه الأقطار بشرط أن يكون مرخصا لها بمزاولة هذا النوع من النشاط داخل القطر المسجلة به وذلك في الحالات التالية :

أ) الانطلاق محملة والعودة فارغة ؛

ب) الانطلاق فارغة والعودة محملة ؛

ج) الانطلاق محملة والعودة محملة.

المادة التاسعة

1) لا يجوز لشاحنات نقل البضائع التابعة لإحدى أقطار الاتحاد بأن تقوم بأعمال النقل الداخلي في القطر الآخر إلا بترخيص من السلطات المعنية ؛

ب) لا يجوز لشاحنات نقل البضائع التي تدخل قطرا آخر من أقطار الاتحاد أن تبقى في هذا القطر أكثر من الفترة المحددة إلا في الحالات الطارئة والخارجة عن الارادة وبترخيص من السلطات المعنية.

fig

· فهرس العدد 6049 ·