عدد 14 .. 6104 محرم 1434 (29 نوفمبر 2012) الجريدة الرسمية 6091
١ل٠٥٠١ ٩٠٠ • )() يشرف المدير العام، وفقاً لتوجيهات الجمعية، على إعداد مؤتمرات المراجعة (ب) يجوز للمدير العام أن يستشير المنظمات الدولية الحكومية والمنظمات الدولية غير الحكومية بشأن إعداد مؤتمرات المراجعة
(ج) يشترك المدير العام والأشخاص الذين يختارهم في المداولات التي تجرى فى مؤتمرات المراجعة، دون أن يكون لهم حق التصويت .
(د) يكون المدير العام أو أي عضو يختاره من هيئة الموظفين، بحكم المنصب، أمين سر أي مؤتمر للمراجعة . للمراجعة .
المادة ١٢ اللائحة التنفيذية (١) تتضمن اللائحة التنفيذية قواعد تتعلق بما يلي:
١• المسائل التى تحيلها هذه المعاهدة صراحة إلى اللائحة التنفيذية، أو تنص صراحة على ام حار أحكام أوسوف تكون محل احكام
<٢)) كل الشروط أو المسائل أو الإجراءات الإدارية ؛ (٣) كل التفاصيل المفيدة لتنفيذ أحكام هذه المعاهدة. (٢) تعتمد اللائحة التنفيذية في الوقت ذاته الذي تعتمد فيه هذه المعاهدة، وترفق بها . (٣) يجوز للجمعية أن تعدل اللائحة التنفيذية.
(٤) (أ) مع مراعاة الفقرة الفرعية (ب)، يتطلب اعتماد أي تعديل للائحة التنفيذية ثلثي الأصوات المدلى بها .
الإيداع الدولية عدم تصويت أي دولة متعاقدة ضد التعديل المقترح. ب) يتطلب اعتماد أي تعديل بشان تقديم عينات من الكائنات الدقيقة المودعة من قبل سلطات
(٥) في حالة التنازع بين نص هذه المعاهدة ونص اللائحة التنفيذية، يكون لنص المعاهدة قوة الثبوت .
الفصل الثالث المراجعة والتعديل
المادة ١٣ مراجعة المعاهدة (١) يجوز للمؤتمرات التي تعقدها الدول المتعاقدة أن تراجع هذه المعاهدة من وقت لآخر . (٢) تقرر الجمعية الدعوة إلى عقد أي مؤتمر للمراجعة. (٣) يجوز تعديل المادتين ١٠ و١١ إما عن طريق عقد مؤتمر للمراجعة أو وفقاً لأحكام المادة ١٤ .
المادة ١٤ تعديل أحكام معينة من المعاهدة (١) (أ) يجوز لأي دولة متعاقدة أو للمدير العام أن يتقدم بمقترحات بموجب هذه المادة لتعديل المادتين ١٠ و ١١ .