BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6104 بتاريخ 29 نونبر 2012، الصفحة 29

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6104 ·

عدد 6104 - 14 محرم 1434 (29 نوفمبر 2012) الجريدة الرسمية 6093

المادة ١٧ نقض المعاهدة

(١) يجوز لأي دولة متعاقدة أن تنقض هذه المعاهدة بموجب إخطار ترسله إلى المدير العام. (٢) يصبح النقض نافذاً بعد ستتين من التاريخ الذي يتسلم فيه المدير العام الإخطار .

(٣) لا يجوز لأي دولة منعاقدة أن تمارس الحق في نقض هذه المعاهدة المنصوص عليه في الفقرة (١) قبل انقضاء خمس سنين اعتباراً من التاريخ الذي تصبح فيه طرفاً في هذه المعاهدة. 1

(٤) يترتب على نقض هذه المعامدة من قبل دولة متعاقدة قدمت الإعلان المشار إليه فى المادة (٧ (١ (أ) بالنسبة إلى مؤسسة للإيداع أكتسبت بذلك الوضع القانوني لسلطة الإيداع الدولية أن يتوقف هذ الوضع القانوني بعد انقضاء سنة اعتباراً من التاريخ الذي يتسلم فيه المدير العام الإخطار المشار إليه في الفقرة (١) .

المادة ١٨ توقيع المعاهدة ولغاتها

(١) (أ) توقع هذه المعاهدة في نسخة أصلية واحدة باللغتين الانكليزية والفرنسية، وللنصين الحجية نفسها .

(ب) يتولى المدير العام، بعد التشاور مع الحكومات المعنية، إعداد نصوص رسمية لهذه المعاهدة، ويتكفل بعد شهرين من تاريخ التوقيع على هله المعاهدة بإعداد نصوص لها باللغات الأخرى التي وقعت بها اتفاقية إنشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية.

(ج) يشرف المدير العام، بعد التشاور مع الحكومات المعنية، على إعداد نصوص رسمية لهذه المعاهدة باللغات العربية والألمانية والإيطالية والبرتغالية واليابانية، وكذلك بأي لغات أخرى تحددها الجمعية.

(٢) تظل هذه المعاهدة متاحة للتوقيع عليها في بودابست حتى ٣١ ديسمبر / كانون الأول ١٩٧٧ .

المسادة ١٩ إيداع المماهدة؛ إرسال صور من المماهدة واللائحة التنفيذية؛ تسجيل المعاهدة

(١) تودع النسخة الأصلية لهذه المعاهدة لدى المدير المام، عندما لا تعود متاحة للتوقيع عليها. (٢) برسل المدير العام صورتين معتمدتين من قبله عن هذه المعاهدة واللائحة التنفيذية إلى حكوماء كل الدول المشار إليها في كل الدول المشار إليها فى المادة (١٥، (١ وإلى المنظمات الدولية الحكومية التي يجوز لها تقديم إعلا المادة (١٥، (١ وإلى المنظمات الدولية الحكومية التي يجوز لها تقديم إعلان موجب المادة (٩ (١ (أ)، وكذلك إلى حكومة أي دولة أخرى بناء على طلبها.

(٣) يتولى المدير العام تسجيل هذه المعاهدة لدى الأمانة العامة لمنظمة الأمم المتحدة.

(٤) يرسل المدير العام صورتين معتمدتين من قبله عن أي تعديل لهذه المعاهدة واللائحة التنفيذية إلى كل الدول المتعاقدة، وإلى كل المنظمات الدولية الحكومية للملكية الصناعية، وكذلك إلى حكومة أي دولة أخرى وأي منظمة دولية حكومية يجوز لها تقديم إعلان بموجب المادة (٩ (١ (أ) بناء على الطلب.

· فهرس العدد 6104 ·