BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6112 بتاريخ 27 دجنبر 2012، الصفحة 4

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6112 ·

6592

الجريدة الرسمية

عدد 6112 - 13 صفر 1434 (27 ديسمبر 2012)

نصوص عامة

مرسوم رقم 2.12.554 صادر في 3 صفر 1434 (17 ديسمبر 2012) بتغيير وتتميم المرسوم رقم 2.05.830 بتاريخ 26 من رمضان 1427 (19 اكتوبر 2006) بإحداث «جائزة المغرب للكتاب).

رئيس الحكومة،

بناء على الدستور ولا سيما الفصلين 89 و90 منه : وعلى المرسوم رقم 2.06.328 الصادر في 18 من شوال 1427 (10 نوفمبر 2006) بتحديد اختصاصات وتنظيم وزارة الثقافة ؛ .

وعلى المرسوم رقم 2.05.830 الصادر في 26 من رمضان 1427 (19 أكتوبر 2006) بإحداث «جائزة المغرب للكتاب»، كما وقع تغييره وتتميمه ؛

وبعد المداولة في مجلس الحكومة المنعقد في 23 من ذي الحجة 1433 (8 نوفمبر 2012)،

رسم ما يلي:

المادة الأولى

تغير وتتمم على النحو التالي مقتضيات المواد 1 و2 و4 و5 و6 و7 و8 و9 و10 و11 و12 من المرسوم رقم 2.05.830 الصادر في 26 من رمضان 1427 (19 أكتوبر 2006) المشار إليه أعلاه :

«المادة الأولى. - تحدث جائزة تحت اسم «جائزة المغرب للكتاب))

..... والدراسات والترجمة الصادرة باللغة العربية أو باللغة «الأمازيغية أو بالتعبير الحساني أو بإحدى اللغات الأجنبية.»

«المادة 2. - تشتمل «جائزة المغرب للكتاب» على الأصناف التالية : « - جائزة المغرب للآداب ؛

" - جائزة المغرب للعلوم الإنسانية ؛

«- جائزة المغرب للعلوم الاجتماعية :

« - جائزة المغرب للدراسات الأدبية والفنية واللغوية ؛ « - جاثزة المغرب للترجمة. »

«المادة 4. - ترشح لجائزة المغرب للدراسات الأدبية والفنية واللغوية «المصنفات المغربية في ميادين الدراسات الأدبية واللغوية والبيوغرافيا «والنقد الأدبي.»

«المادة 5. - تمنح «جائزة المغرب للترجمة» لمكافأة : " - المصنفات الأجنبية المترجمة إلى اللغة العربية أو الأمازيغية من

«قبل الكتاب المغاربة في ميادين ..........

"- المصنفات المغربية المترجمة من قبل الكتاب المغاربة ... • .. «نفس الميادين.

«تخصص لهذا الصنف جائزة واحدة.»

«المادة 6. - تعين السلطة الحكومية المكلفة بالثقافة سنويا ست (6) «لجان علمية خاصة بكل صنف من الجوائز أعلاه.

«تتشكل كل لجنة من اللجان الست المشار إليها أعلاه من خمسة «أعضاء، من بينهم، على الأقل، عضوان لهما دراية باللغات التي تنص «عليها المادة الأولى أعلاه.

«كما يمكن لكل لجنة أن تستعين، على الأكثر، بمختصين اثنين في «المجال المرتبط بعملها، بعد موافقة السلطة الحكومية المكلفة بالثقافة.

«وتنتخب كل لجنة من بين أعضائها رئيسا ومقررا .

«كما تعين السلطة الحكومية المكلفة بالثقافة رئيسا للجان الجائزة، «يشرف على حسن سير اجتماعات اللجان ويساهم في مداولاتها، دون «المشاركة في التصويت.

«ويعهد إلى اللجان بالقراءة والمداولة والتحكيم وتحديد المصنفات «الفائزة من بين :

«أ) مصنفات الكتاب المغاربة المرشحة التي صدرت بالمغرب « أو خارجه........ في السنة السابقة للسنة التي تمنع خلالها

«ب) المصنفات المرشحة من قبل أصحابها............ أكاديمية، «شريطة أن يرفق الترشيح .... ..... يوقعه المؤلف، سواء تقدم «بترشيحه شخصيا أو تم ترشيح مصنفه من جهة أخرى.»

«المادة 7. - عند المداولة النهائية ... ..... سرية ومغلقة، «تحت إشراف رئيس اللجان وباستدعاء منه، وتحرر تقريرا عاما «ونهائيا معللا..... ٠ ٢٤

«المادة 8. - تسلم «جائزة المغرب للكتاب» ... ........ المعرض «الدولي للكتاب.

"ويمكن أن تسلم الجائزة استثناء في احتفال رسمي خارج موعد «المعرض الدولي للنشر والكتاب، وبشكل منفصل عنه.)»

«المادة 9. - لا يجوز لأي عضو من أعضاء لجان الجائزة أن يرشح «مصنفه لأي صنف من أصناف الجائزة.»

«المادة 10. - يمنح مبلغ جائزة ... ..... وتحدد بقرار «مشترك للوزير المكلف بالثقافة والوزير المكلف بالمالية.»

"المادة 11. - لا يجوز أن يرشح .... ... إلا بعد مرور ثلاث سنوات «على السنة التي نال خلالها الجائزة.

«المادة 12. - يراعى في العمل المرشح .... ........ المصنف «لا يدخل ضمن الأصناف أعلاه..... ..٠"

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 6112 ·