عدد 6121 - 16 ربيع الأول 1434 (28 يناير 2013) الجريدة الرسمية 1493
7 - طبقا لمقتضيات الفصل الثاني ( 3 ) فان هذه المعا هدة تطبق على الاستثمارات الموجودة وقت دخولها في حيز التنفيذ ، شريطة أن يكون هذا التطبيق ملائما للمقتضيات المخصصة من الاوفاق أو العقود الموافق عليها في الوقت الذي حقق فيه هذا الاستثمار .
8 - لاغراض الفصل الثالث ، الفقرة الثالثة ، فان القيمة الاجمالية لا تتاثر بفعل اخطار مسبق أو إعلان عمومي من قبل الحكومة ماحبة قرار نزع الملكية . وهذه القيمة يؤخذ فيما بعين الاعتبار ، عند الاقتضاء ، ما قد ينتج من تأخير فم الآداء . ويكون التحويل العاجل للتعويض بسعر الصرف المطبق على المعاملات التجارية مضمونا بغية الحفاظ على قيمة التعويض .
واثباتا لذلك وقع المخوضان عن كلا الطرفين هذه المعاهدة . وحررت في ثلاث نسخ بو اشنطن في يوم 22 يوليوز 1985، باللغات الفرنسية والانجليزية والعربية، وللنصوص الثلاث نفس الحجيسة .
عن حكوم عن حكوما المملكة المغربين الولايات المتحدة الامريكية
ارس