1838 الجريدة الرسمية عدد 6128 - 10 ربيع الأخر 1434 (21 فبراير 2013)
اللائحة 16
الترميد المتني
(1) باستثناء ما نص عليه في الفقرة (5) ، لا يُسمح بالترميد على متن السفينة إلا في مُرمّد متني .
(2) باستشاء ما نص عليه في الفقرة الفرعية (ب) من هذه الفترة ، يجب أن يفي كل مرمد تم تركيبه على متن سفينة في 1 كانون الثاني /يناير 2000 أو بعد ذلك التاريخ بالمتطلبات الواردة فى التذييل ٧] لهذا المرفق . ويجب أن توافق الإدارة على كل مُرمّد آخِذة في اعتبارها في التذييل ١٧ لهذا المرفق . ويجب أن توافق الإدارة على كل مُرمّد آخذة في اعتبارها المواصفات المعيارية للمرمدات المتنية الموضوعة من قبل المنظمة .
(ب) يجوز للإدارة أن تعفي من تطبيق الفقرة الفرعية (أ) من هذه الفقرة أي مُرمّد تم تركيبه على
متن سفينة قبل تاريخ دخول بروتوكول عام 1997 حيز التفاذ ، شريطة أن تكون هذه السفينة مخصصة فقط للقيام برحلات داخل مفاه تخضع لسيادة أو ولاية دولة العلم الذي يحق للسفينة أن ترفعه .
(3) ليس في هذه اللائحة ما يخل بالحظر المقرر بموجب اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى لعام 1972 بصيغتها المعدلة ، وبروتوكول عام 1996 المتعلق بها ، أو بالمتطلبات الأخرى الواردة فيهما .
(4) يحظر ترميد المواد التالية على متن السفن :
(أ) مخلفات البضانع المذكورة في المرافق [ و11 والا من الاتفاقية الحالية وما يتصل بها من مواد التعبنة الملوثة ٤
(ب) المركبات ثنانية الفينيل متعدد الكلور (PCBs) ؛
(ج) القمامة ، وفقا لتعريفها الوارد في المرفق ٧ من الاتفاقية الحالية ، التي تحتوي على فلزات ثقيلة بتركيزات تتجاوز التركيزات النزرة ٤ و
(د) المنتجات البترولية المكررة التي تحتوي على مركبات هالوجينية .
(5) كما أن حماة المجارير وحماة الزيت الناتجتين أثناء التشغيل المعتاد للصفينة يجوز ترميدهما على متز السفينة في الوحدات الرئيسية أو المساعدة لتوليد القدرة أو في المراجل ، ولكن يجب ألا ينفذ الترميد في تلك الحالات داخل الموانئ والمرافئ والمصبات الخليجية .
(6) يحظر ترميد مركبات بوليفينيل الكلوريد على متن السفينة ، الا في مُرمّدات متنية صدرت لها من المنظمة شهادة موافقة على نوع المرمّد .
(7) يجب أن يتوافر على متن السفن المزودة بمرمدات تخضع لهذه اللائحة دليل تشغيل موضوع من قبل المُصنّع يبين كيفية تشغيل المرمد ضمن الحدود الموصوفة في الفقرة 2 من التذييل ٢٧ لهذا المرفق .
(8) يجب أن يكون العاملون المسؤولون عن تشغيل أي مرمد حاصلين على تدريب في هذا الشأن ، وأن يكونوا قادرين على تنفيذ التوجيهات الواردة في دليل التشغيل الموضوع من قبل المصنع .