BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6144 بتاريخ 18 أبريل 2013، الصفحة 16

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6144 ·

3322 الجريدة الرسمية عدد 6144 - 7 جمادى الآخرة 1434 (18 أبريل 2013) اللائحة 3 الشهادات والإفرارات

1 لا تُسلّم شهادات للعاملين على سفن الصيد إلا في حال تلبية المتطابات فيما يتعلق بالخدمة، والسن، واللياقة الطبية، والتدريب، والتأهيل، والامتحانات تمشياً مع هذه اللوائح.

2 يتعين على طرف ما أصدر شهادة بموجب الفقرة 1 أن يقر هذه الشهادة تأكيداً لإصدارها وفقا للنموذج الذي يشترطه المرفق 1 أو المرفق 2.

3 تحرّر الشهادات والإقرارات باللغة أو اللغات الرسمية للبلد المصدر . وإذا كانت اللغة المستخدمة غير الانكليزية، فمن الواجب أن يتضمن النص ترجمة إلى تلك اللغة.

4 وفيما يتعلق بمشغلي الراديو، فإنه يجوز للأطراف:

.1 أن تدرج المعلومات الإضافية التي تتطلبها اللائحة 6/الباب الثاني في

الامتحانات المتعلقة بإصدار شهادة تتماشى مع لوائح الراديو؛ أو

.2 أن تصدر شهادة مستقلة تبين أن حاملها يمتلك المعلومات الإضافية التي

تتطابها اللائحة 6/الباب الثاني.

5 وعلى الإدارة التي اعترفت بشهادة أصدَرَها طرف آخر أو صدرت تحت سلطته تمشياً مع اللائحة 7، أن تصدر إقراراً يؤكد الاعتراف بهذه الشهادة في النموذج المطلوب في المرفق 3.

6 وينقضي الإقرار بانقضاء الشهادة المقرّة أو بسحبها، أو تعليقها، أو إلغائها من قبل الطرف الذي أصدرها، ولا يتجاوز، في أي حال من الأحوال، خمس سنوات من تاريخ الإصدار .

7 تعتبر أي شهادة مناسبة صادرة بموجب أحكام اتفاقية STCW لعام 1978 لمن يحملها للخدمة ككبير المهندسين، أو كضابط مهندس، أو كمشغل راديو، أنها شهادة مكافئة لأغراض الفقرة 1 فيما يتعلق بسفن الصيد.

8 ورهناً بالتنوعات المسموحة بموجب المرافق 1 و2 و 3، فإنه يجوز للإدارات أن تستخدم نموذجا يختلف عن النماذج الواردة في هذه المرافق، شريطة أن تتضمن مثل هذه النماذج، وكحد أدنى، المعلومات المطلوبة، وأن تُدرج هذه المعلومات بالحروف اللاتينية والأرقام العربية.

· فهرس العدد 6144 ·