عدد 6141 - 7 جمادى الآخرة 1434 (18 أبريل 2013) الجريدة الرسمية 3315
يتعين الا تكون السلطة التقديرية في حالة العاملين على سفن الصيد الأجنبية أشدّ مما هي بالنسبة للعاملين على السفن التي ترفع علم دولة الميناء .
لها رفع علم جهة غير طرف على معاملة أفضل مما تتلقاه سفينة يحق لها رفع تطبق هذه المادة حسب الاقتضاء بما يكفل عدم حصول سفينة ما يحق
علم طرف .
المادة 9
تعزيز التعاون التقني
تقوم الاطراف في الاتفاقية ، بالتشاور مع المنظمة وبمساعدتها ، بتعزيز الدعم للأطراف التي نتطلب مساعدة تقنية من أجل تحقيق ما يلى :
تدريب العاملين في المجالين الاداري والتقني ؛
إنشاء مؤسسات لتدريب العاملين على سفن الصيد !
توفير المعدات والمرافق لمؤسسات التدريب ؛
.4 صياغة برامج التدريب المناسبة بما في ذلك التدريب العملي
على متن سفن الصيد البحورة ؛ و
تيسير اتخاذ تدابير وترتيبات أخرى لتعزيز مؤهلات العاملين على سفن الصيد ،
لأهدأف الاتفاقية ومراميها ، مع مراعاة الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية في ويفضل أن يكون هذا على أساس قطري ، أو شبه اقليمي ، أو اقليمي وذلك تحقيقاً
هذا الشان .
المذكورة أعلام التتاول ل التعاون مع المنظمات الدولية الأخري، ولا سيما
منظمة العمل الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة .
العادة 10
التعديلات
يجوز تعديل الاتفافية عن طريق اتخاذ أي اجراء من الاجراءات المحددة هذه المادة .