BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6148 بتاريخ 2 ماي 2013، الصفحة 58

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6148 ·

الجريدة الرسمية عدد 6148 - 21 جمادى الآخرة 1434 (2 ماي 2013) 3668

مع مراعاة البنود ٢ الى ٦، يجب ألا تتجاوز المصروفات السنوية المتعلقة بأوجه نشاط أجهزة الاتحاد، المبالغ التالية عن سنة ٢٠٠٥ والسنوات التالية: ٠٠٠٠٠٠ ٣٧ فرنك سويسري عن السنوات ٢٠٠٥ إلى ٢٠٠٨. وينطبق أيضا الحد الأساسي لسنة ٢٠٠٨ على السنة التالية في حالة إرجاء المؤتمر المقرر في ٢٠٠٨ .

يجب ألا تتجاوز المصاريف المتعلقة باجتماع المؤتمر القادم ( انتقال أمانة السر ، نفقات النقل، نفقات تركيب الأجهزة الفنية للترجمة الفورية ونفقات طبع المستندات خلال المؤتمر، الخ. ) حد

٢٩٠٠٠٠٠ فرنك سويسري.

يرخص لمجلس الإدارة بتجاوز الحدود المقررة في البندين ١ و ٢ لمراعاة الزيادات في فنات المرتبات والمساهمات التي تدفع كمعاشات أو بدلات بما في ذلك بدلات الوظيفة التي تقبل الأمم المتحدة تطبيقها على موظفيها العاملين في جنيف.

٤ - يرخص كذلك لمجلس الإدارة بأن يصوب كل عام قيمة المصاريف خلاف تلك المتعلقة بالموظفين وفقا للمؤشر السويسري للأسعار المستهلكة.

٥- خروجا على البند ! ، يمكن لمجلس الإدارة أو للمدير العام في حالة الضرورة القصوى، التصري بتجاوز الحدود المقررة لمواجهة الاصلاحات الهامة وغير المنظورة في مبنى المكتب الدولي دون . بتعدى مع ذلك مبلغ التجاوز ٢٥ ٠٠٠! فرنك سويسري في السنة

٦- إذا اتضح أن الاعتمادات المقررة في البندين ! و ٢ غير كافية لضمان حسن سير عمل الاتحاد، فلا يمكن تجاوز هذه الحدود الا بموافقة أغابية البلاد الأعضاء في الاتحاد. ويجب أن يتضمن كل استطلاع المرأي بيانا كاملا بالوقائع التي تبرر مثل هذا الطلب.

يجب على البلاد التي تنضم للاتحاد أو التي تقبل بصفة أعضاء في الاتحاد وكذا البلاد التي تخر من الاتحاد أن تسدد حصتها عن السنة كلها التي يصبح قبولها أو خروجها نافذا في

تدفع البلاد الأعضاء مقدما حصة مساهمتها في المصاريف السنوية للاتحاد على أساس الميزانية التي يقررها مجلس الإدارة. ويجب دفع هذه الحصصب في اليوم الأول من السنة المالية التي تتعلق بها الميزانية على أقصى تقدير . فإذا ما انقضى هذا الأجل، أنتجت المبانغ المستحقة فائدة لصالح الإتحاد بواقع ٣ في المائة في السنة خلال الشهور الستة الأولى وبواقع ٦ في المائة في السنة اعتبارا من الشهر السابع.

٩ - عندما تكون المبالغ المتأخرة من المساهمات الإجبارية، باستثناء الفوائد المستحقة للاتحاد من قبل بلا عضو مساوية لمجموع مساهمات هذا البلد العضو بالنسبة للسنتين الماليتين السابقتين أو عندما تتجاوزها فإنه يجوز للبلد العضو المذكور أن يتنازل نهائيا للاتحاد بالكامل أو جزنيا عن المبالغ المستحقة له من قبل بلدان أعضاء أخرى، وفقا للطرائق التي يحددها مجلس الإدارة، ويجب تحديد شروط التنازل عن الاستحقاقات وفقا لاتفاق يحدد بين البلد العضو والمدينين/ الدائنين له والاتحاد.

١٠- تتعهد البلدان الأعضاء التي يتعذر عليها لأسباب قانونية أو غيرها التنازل عن تلك المبالغ، بأيرام خطة لاستهلاك حساباتها المتأخرة.

المستحقة لا تحاد لأكن من عش ستون أن يمكد تحصيل المبالغ المتاخرة للمساهمات الإجبارية

· فهرس العدد 6148 ·