5741
الجريدة الرسمية
عدد 6177 - 4 شوال 1434 (12 أغسطس 2013)
طهير شريف رقم 1.13.83 صادر في 18 من رمضان 1434 (27 يوليو 2013) بتذفية القانون رقم 137.12 الموافق بموجبه على الاتفاقية الموقعة بواغادونو في 18 ماي 2012 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة بوركينافاصو لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي في ميدان الضرائب على الدخل.
الحمد اللّه وحده ،
الطابع الشريف - بداخله :
(محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على الدستور ولا سيما الفصول 42 و50 و55 (الفقرة الثانية) منه،
أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :
ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، القانون رقم 137.12 الموافق بموجبه على الاتفاقية الموقعة بواغادوغو في 18 ماي 2012 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة بوركينا فاصو لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي في ميدان الضرائب على الدخل، كما وافق عليه مجلس النواب ومجلس المستشارين.
وحرر بالدار البيضاء في 18من رمضان 1434 (27 يوليو 2013).
وقعه بالعطف :
رئيس الحكومة:
الإمضاء : عبد الإله ابن كيران.
*
* *
يوافق بموجبه على الاتفاقية الموقعة بواغادوفو في 18 ماي 2012
بين حكومة المملكة المغربية وحكومة بوركينا فاصو لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي
في ميدان الضرائب على الدخل
مادة فريدة
يوافق على الاتفاقية الموقعة بواغادوغو في 18 ماي 2012 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة بوركينا فاصو لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي في ميدان الضرائب على الدخل.
طهير شريف رقم 1.13.84 صادر في 18 من رمضان 1434 . (27 يوايو 2013) بتنفيذ القانون رقم 140.12 الموافق بموجبه : على الاتفاق بشأن النهل الدواي المسافرين والبضائع عبر الطرق وعلى البروتوكول التطبيقي للاتفاق المنكون الموتجين بالرباط في 3 اكتوبر 2012 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة المملكة الإسبانية.
الحمد للّه وحده ،
الطابع الشريف - بداخله : (محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه)
. يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على الدستور ولا سيما الفصول 42 و50 و55 (الفقرة الثانية) منه،
أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :
ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، القانون رقم 140.12 الموافق بموجبه على الاتفاق بشأن النقل الدولي للمسافرين والبضائع عبر الطرق وعلى البروتوكول التطبيقي للاتفاق المذكور، الموقعين بالرباط في 3 أكتوبر 2012 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة المملكة الإسبانية، كما وافق عليه مجلس النواب ومجلس المستشارين.
وحرر بالدار البيضاء في 18 من رمضان 1434 (27 يوليو 2013).
وقعه بالعطف :
رئيس الحكومة،
الإمضاء : عبد الإله ابن كيران.
* * * قانون رقم 140.12
يوافق بموجبه على الاتفاق بشأن التقل الدولي المسافرين والبضائع عبر الطرق وعلى البروتوكول التطبيقي للاتفاق المذكور، الموقعين بالرباط في 3 اكتوير 2012 بين حكومة المملكة المغربية
وحكومة المملكة الإسبانية
مادة فريدة
يوافق على الاتفاق بشأن النقل الدولي للمسافرين والبضائع عبر الطرق وعلى البروتوكول التطبيقي للاتفاق المذكور، الموقعين بالرباط في 3 أكتوبر 2012 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة المملكة الإسبانية.