BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6221 بتاريخ 13 يناير 2014، الصفحة 3

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6221 ·

. عدد 6221 - 11 ربيع الأول 1435 (13 يناير 2014) الجريدة الرسمية 155

اتفاقية المقر

بين حكومة المملكة المغربية

والمدن والحكومات المحلية المتحدة الإفريقية

حكومة المملكة المغربية العشار إليها فما يلي ب : "الحكومة" من جهة ;

و المدن و الحكومات المحلية المتحدة الإفريقية المشار إليها فيما يلي ب : "CGLUA" من

جهة أخرى :

ديباجة

اعتبارا للالتزام المتخذ من طرف الحمداء والسلطات المحلية الإفريقية، المجتممين بايدجان من26 إلى 31 يناير 1998 على عامش أشغال قمة "أفريسيتي"، و ذلك لتجاوز الحواجز اللغوية الموروثة عن الاستعمار و لبناء منظمة معبرة عن صوت السلطات المعنية الإفريقية حول رهانات و استراتهتيات التنمية البشرية المستدامة بإفريقية ;

واعتبارا لإرادة المنظلمات الثلاثة للجماعات المحلية الإفرزقية: اتحاد المدن الإفريقية الب ) الاتعاد الإفريقي للسلطات المحلية ( UL الإفريقية الناطقة بالبرتغالية « UCCLA » في الاتحاد ضمن منظمة إفريقية للجماعات المحلية :

و اعتبارا أن هذا الالتزام تمت بلورته على أرض الواقع بياوندي في 06 دجنبر 2003 خلال الجماعالت المحلية، الريميني، والشلم مجال الجماعات اليهمت الاريقية CCRA الة

التي أصبحت تسمى المدن و السلطات المحلية المتحدة الإفريقية « CGLUA » :

و اعتبارا على أن المدن و السلطات المحلية المتحدة الإفريقية هي منظمة إفريقية الجماعات المحلية ذات صبغة دولية بدون هدف نفعي، تم إنشاؤها من طرف السلطات المحلية الإفريقية لدعم اللامر كزية، الديمقراطية المحلية و التنمية المستدامة بإفريقية ;

واعتبارا لمهام و اهداف « CGLUA » خصوصا فيما يتعلق بتطبيق سياسات اللامركزية التنمية و مساهمة الجماعات المحلية الإفريقية في دينامية الاندماج الإفريقي و انخراط الحركة المحلية الإفريقية في المنظومة المحلية الدولية ;

واعتبارا للدور البارز للجماعات المحلية ضمن الفاعلين الأساسين في التعاون الدولي و دورهم الفعال في تطبيق اهداف الألفية التنمية (OMD) ;

ونظرا لرغبتهما المتبادلة في تأسيس علاقات التعاون البناء بينCGLUA و المملكة المغربية:

بالاستناد إلى العرض الرسمي المقدم من طرف حكومة العملكة المغربية لاستضافة مقر المدن و السلطات المعلية الإفريقية بمدينة الرباط:

2007 بكيفات الروة الرأيام 17 5 16ر 2007 بمال (الستفال) 18 فبراير

اتفقا على ما يلي

· فهرس العدد 6221 ·