عدد 6225 - 25 ربيع الأول 1435 (27 يناير 2014) الجريدة الرسمية 415
المرفق الثاني
التغييرات التي أتفق عليها في الإجتماع التاسع للأطراف ذات الصلة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق باء
العادة ٥ ، الفقرة ٣
تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة ٣ (ب) من المادة ٥ من البروتوكول :
ذات الصلة بالإستهلاك
وتضاف الفقرة الفرعية التالية للفقرة ٣ من المادة ٥ من البروتوكول:
(د) بالنسبة للمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق باء، يعتمد إما متوسط المستوى السنوي المحسوب للإنتاج للفترة ١٩٩٨ - ٢٠٠٠ بأكملها، أو متوسط إنتاج محسوب قدره ٢ر ٠ كيلو غرام للفرد أيهما أقل، كأساس لتحديد إمتثاله لتدابير الرقابة ذات الملة بالإنتاج .
* * *