BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6228 بتاريخ 6 فبراير 2014، الصفحة 73

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6228 ·

عدد 6228 - 6 ربيع الآخر 1435 (6 فبراير 2014) الجريدة الرسمية 801

ح- توزيع السعة بين عناصر وأجراء السوق بطريقة تمييزية دون ضرورة (السعة التمييزية). ط - القيام بممارسات تعكس نية ظاهرة في شل وإقصاء أو إخراج مؤسسة/ مؤسسات نقل جوي

أخرى من السوق.

ي - أي سلوك يشير إلى إساءة استخدام المركز المهيمن.

٢- إذا ما اعتبرت سلطة الطيران المدني لأحد الطرفين أن عملية أو عمليات تقوم بها او تنوي

القيام بها مؤسسة/ مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة للدولة الأخرى قد تشكل سلوكا تنافسيا غير شريف وفقا للمؤشرات المدرجة في الفقرة (١) من هذا المادة، يجرى الطرفان فورا مشاورات خلال خمسة عشر (١٥) يوما، وإذا اتفقت على أن هذا العمل يتعارض مع ما جاء في هذه المادة، يعمل كل طرف على وضع حد فوري لذلك، وإذا لم يحصل اتفاق على ذلك بحيل أي من الطرفين هذا الخلاف على آلية تسوية الخلافات حسب هذه الاتفاقية. و يكون للطرف صاحب الشكوى، خلال عملية التحكيم، الخيار في فرض تجميد مؤقت أو إعادة الوضع القائم سابقا بشكل مؤقت حسبما يراه ملائما

المادة ١١: الإعانات الحكومية لمؤسسات النقل الجوي

١- يمتنع الطرفان عن تقديم الدعم الحكومي بكافة أشكاله لمؤسسة/ مؤسسات النقل الجوي المعينة

من قبلها، مما قد يضر بتجارة الخطوط الجوية ويشكل منافسة ضارة.

٢- بالرغم مما ورد بالفقرة (١) أعلاه، يجوز للطرفين في حالة وجود ظروف

خاصة أو استثنائية أن تقدم لمؤسسة/ مؤسسات النقل الجوي المعينة من قبلها دعما مؤقتا المواجهة تلك الظروف مع مراعاة عنصر الشفافية.

المادة ١٢ : الاعتراف بالشهادات والرخص

يعترف كل من الطرفين المتعاقدين بشهادات صلاحية الطائرة للطيران وشهادات الأهلية لأفراد طاقع يعترف كل من الطرفين المتعاقدين بشهادات صلاحية الطائرة للطيران وشهادات الأهلية لأفراد طاقم الطائرة والرخص الصادرة والمصادق عليها من قبل الطرف المتعاقد الآخر بهدف تشغيل الطرق الجوية المحددة في ملحق هذا الاتفاق، شريطة أن يتم إصدارها والمصادقة عليها وفقا للمعايير التي وضعت بموجب المعاهدة .

غير أنه يحتفظ كل طرف متعاقد بحقه في عدم الاعتراف، للملاحة داخل إقليمه، بصلاحية تلك الشهادات والرخص التي صدرت لرعاياه من قبل الطرف المتعاقد الآخر أو أية دولة أخرى .

· فهرس العدد 6228 ·