BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6232 بتاريخ 20 فبراير 2014، الصفحة 153

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6232 ·

عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014) الجريدة الرسمية 2767

3- وتسري أحكام الفقرتين 1 و 2 من هذه المادة كذلك على ذوي حقوقب المضمون فيما يتعلق بالمنافع العينية .

4- وتؤدى الاعانات العينية من طرف المؤسسة المختصة لبلد أرقامة ا لمستفيدين المادة ب12

لن العمال المغاربة أو الجزائريين المنصوص عليهم في الققرة 2-1 من المادة 5 وكذا ذوي حقوقهم المرافقين لهم يستفيدون من المنافع العينية للتامين عن العرض والتامين عن الأمومة طيلة مدة إقامتهم في البلد الذي يشتغلون فيه بصفة مؤقتة .

ويتم أداء هذه المنافع من طرف مؤسسة بلد إقامة المعنيين بالأمر بينو تتحملها مؤسسة بلد الانخراط .

المادة : 13

ان ذوي حقوق العامل الاجير أو من في حكمه , مغربيا كان أو جزائريا , الذين لم يرا فقوه الى بلد العمل واستقروا أو عادوا ليستقروا . في البلد الاصلي: بستفيدون من منا فع التامين عن المرض أو التامين عن الأمومة تؤدى من طرن مؤسسة بلد إقامة المعنيين بالأمر وتتحملها مؤسسة الباد الذي يشتغل فيها لعامل.

الميادة 1 14

1- إن المستفيد من راتب تمت تصفيته عن طريق تجميع فترات التأميسر المنجزة في كلا البلدين يتمتع بالحقه في المنافع العينية للتامينر عن المرض .

تمرف مذه المنافع للمستفيد ولذوي حقوقه اذا اتتضى الحال من قبل مؤسسة بلد الاقامة على غرار وضعية المستغيد من راتب , بمقتضى تشريع هذا البا

الأخير .

ح- عندما يكون المستفيد من راتب الشيخوخة أو العجز أو من ايراذ عن حادثة شغل خول له طبقا لتشريع أحد الطرفين المتعاقدين , مقيما فوت تراب الطرف الآخروفائه يستفيد من المنافع العينية للتامين عن المرض والأمومة ، تؤدى له وان اقتضى الحال املى ذوي حقوقه المقيمين معه عادة ، من طرف مؤسسة بلد الاقامة, وكأنما كان المعني بالأمر مستفيدا من راتب. او بيراد حادثة شغل طبقا لتشريع هذا الطرف الأخير المتعاقد .

ويتم تخويل هذا الحق حسب متتضيات تشريع الضرف المتعاقد المدينسن بالواتب أو بالايراد والذي يتحمل هذه المنافع. وذلكه حسب الشروط المنصوص عليها في المادة 17 من هذه الإتفاقية .

· فهرس العدد 6232 ·