2774 الجريدة الرسمية عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014) 'المنادة : 34
1- يستحقة العمال الأجراء أو من في حكمهم المغارية العاملون بالجزان
المناقع العائلية عن أطفالهم المقيمين بالمغرب وذلك طبقا لما يقرره التشريع الجزائري ..
2- يستحق العمال الأجرام أو من في حكمهم الجزائريون والعاملون بالمغرب
. المنافع العائلية عن أظفالهم المقيمينن بالجزاشر وذلك طبقا لما .يقرره
التشريع المغربي .
3- تصرفه المنافع المنصوص عليها في هاته ارمادة برسم مدد التامين ، .
وتأخذ المؤسسة المختمة بعين الاعتبار عند الضرورة مجموع مدد التأمير . المنجزة فوق تراب القطرين .
4- لن الأطفال المخولين للحق في المنافع العائلية المقررة في مات.
المادة هم الأطفال الموجودون تمت كفالة العامل حسب المدلول الذي يعطيه إياه تشريح بلد إقامة الأطفال .
5- لن المستفيدين من رواتب الشيفوخة أن العبز ومن إيرادات حوادث الشغل وكذا
ذوي حقوقهم الذين يحولون إقامتهم إلى بلدهم الاصلي يستفيدون من المنافع العائلية ، وتقع هذه المنافع على عاتت القطر المدين بالراتب حسب الشروط المقررة في هاته المادة .
المادة 351
ستحدد السلطات الإدارية : المختمة في الطرفين المتعاقدين وكذا هيات الزتصال التي ستعينها هاته السلطات و قواعد منم وصرف المنافع العائليب : المغولة بمقتضى المادة 34 المشار اليما اعلاه وذلك بواسطة لائحة الأجراءات الإداريسية .
المادة 1 86
لن أطفال العامل الملحق المشار إليه في الفقرة 2 من المادة 5 من هذه الاتفاقية والذين يرافقونه بمناسبة أعماله العرقتة فوت تراب الطرف الآخر يخولون الحقا في المنافع العائلية المقررة في تشريع البلد الأملي .
الجزء الرابع
أحكام مختلفي
المادة ا.37
. يقع تحديد تواعد تطبيق هذه الإتفاقية من طرف السلدات الإدارية المخصة في القطرين بواسطة لائحة الاجراءات الادارية العامة .