2620 الجريدة الرسمية عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014)
بروتو كول بشأن التعاون
في المجالين القانوني والقضائي
بين
حكومة المملكة المغربية وحكومة دولة قطر
إن حكومة المملكة المغربية و حكومة دولة قطر، والمشار إليهما فيما بعد
ب "الطرفان" ؛
إيمانا منهما بضرورة التعاون الذي هو نتاج روابط الأخوة التي تجمع بين
البلدين؛
واقتناعا منهما بأهمية توسيع مجال التعاون ليشمل ميادين فنية تتعلق بإدارة
القضاء!
وسعيا منهما إلى تبادل التجارب والمعلومات والخبرات وتنظيم اللقاءات العلمية
قصد الاستفادة من مميزات النظام القضائي والإدارة القضائية في كلا البلدين؛
. وتأكيدا منهما على دور التشريع في الرفع من مستوى الإدارة القضائية لمواكبة
المستجدات الاقتصادية والاجتماعية؛
فقد اتفقتا على ما يلي:
المادة 1
يتبادل الطرفان المعلومات حول التنظيم القضائي والقوانين التي تحكم سير
الدعوى والمحاكمة.