عدد 6232 - 20 ربيع الأخر 1435 (20 فبراير 2014) الجريدة الرسمية 2701
6- على الرغم من أي مقتضى آخر من هذه الاتفاقية، عندما تملك شركة مقيمة بدولة متعاقدة مؤسسة مستقرة في الدولة المتعاقدة الأخرى، فإن الأرباح المفروضة عليها الضريبة طبقا للفقرة 1 من المادة 7 تخضع لضريبة محجوزة من المصدر في تلك الدولة الأخرى وفقا لتشريعها الضريبي إذا كانت هذه الأرباح موضوعة رهن إشارة المقر في الخارج، غير أن الضريبة المحجوزة على هذا النحو لا يمكنها أن تتجاوز 6 بالمائة من مبلغ الأرباح المذكورة بعد خصم الضريبة على الشركات المطبقة عليها في تلك الدولة الأخرى.
المادة الحادية عشرة
الفوائد
1- إن الفوائد الناشئة في دولة متعاقدة والمؤداة لمقيم بالدولة المتعاقدة الأخرى تفرض عليها الضريبة في تلك الدولة الأخرى.
2- غير أن هذه القوائد تفرض عليها الضريبة كذلك في الدولة المتعاقدة التي تنشا فيها و وفقا لتشريع تلك الدولة، لكن إذا كان المستفيد الفعلي من الفوائد مقيما بالدولة المتعاقدة الأخرى، فإن الضريبة . المفروضة على هذا النحو لا يمكن أن تتجاوز 10 بالمائة من المبلغ الإجمالي للفوائد. تسوي السلطات
المختصة في الدولتين المتعاقدتين باتفاق مشترك طرق تطبيق هذه التحديدات. 3- على الرغم من مقتضيات الفقرة 2، فإن الفوائد الناشئة في دولة متعاقدة و المؤداة في الدولة المتعاقدة الأخرى:
1) فيما يخص المغرب:
١- حكومة المملكة المغربية؛
ب- البنك المركزي للمملكة المغربية (بنك المغرب)؛ ج- صندوق الإيداع و التدبير ؛
د- الصندوق المغربي للتقاعد طالما تمتلك رأسماله كليا حكومة المملكة المغربية؛ أو ٥- أي مؤسسة مالية تمتلكها كليا حكومة المملكة المغربية حسبما يتفق عليه من وقت لآخر بين السلطات المختصة للدولتين المتعاقدتين؛
ب) فيما يخص إيرلندا:
1- لحكومة إيرلنداء
ب- للبنك المركزي لإيرلندا؛
ج- للوكالة الوطنية لتدبير الخزينة؛
د- صندوق الاحتياط الوطني للتقاعد طالما تمتلك رأسماله كليا حكومة إيرلنداء أو ٥- أي مؤسسة مالية تمتلكها كليا حكومة إيرلندا حسبما يتفق عليه من وقت لآخر بين السلطات المختصة للدولتين المتعاقدتين.
تعفى من الضريبة في الدولة المتعاقدة المذكورة أولا.