2900 الجريدة الرسمية عدد 6233 - 27 ربيع الآخر 1435 (24 فبراير 2014)
ذكرة تفاهم بشأن المساعدة الادارية
المتبادلة قصد الوقاية من المخالفات الجمركية
والبحث عنها وزجرها
بين
حكومة المملكة المغربية
حكومة المملكة المتحد للبماتيانيا العظمى وإيرلندا
ان حكومة المملكة المغربية وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى واير لندا الشمالية،
اعتبارا لكون المخالفات للتشريع الجمركي تلحق ضررا بالمصالح الاقتصادية و الجبائية والتجارية والاجتماعية و الثقافية لبلديهما على التوالي ،
الصحة العامة و على المجتمع ، و واعتبارا لكون رواج المخدرات والمواد السيكوتروبية يشكل خطرا على
و اعتبارا لاهمية تحديد أساس الرسوم والمكوس الجمركية المستحقة وغيرها من الوجيبات المحصلة عند استيراد او تصدير البضائع وفرض احترام المقتضيات المتعلقة بالمحظورات والقيود والمراقبة
واقتناعا منهما بان الجهود الهادفة الى مكافحة المخالفات للتشريع الجمركي وضبط أكبر لتحصيل الرسوم و المكوس الجمركية المستحقة ستصبح أكثر نعالية بفضل تعاون وثيق بين ادارتيهما الجمركيتين ،
ومراعاة للأدوات الدولية حول المساعدة الثنائية المتبادلة و خاصة توصية مجلس التعاون الجمركي ببروكسيل المؤرخة في 5 دجنبر 1953 المتعلقة بالمساعدة الادارية المتبادلة.
اتفقتا على ما يلي :
الفصل الاول
الأغراض مذكرة التفاهم هذه يقصد:
ا) بالدولة ، احدى الدولتين الموقعة حكومتها على مذكرة التفاهم هذه ،