BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6235 بتاريخ 3 مارس 2014، الصفحة 9

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6235 ·

عدد 6235 - فاتح جمادى الأولى 1435 (3 مارس 2014) الجريدة الرسمية

3005 التداير المرياه المدة ا وتضع دولة المتج الفي اقي العامة لمين هذه المادة ، وعند اتخسبان

(1) توافر بحارة موءهلين داخل دولة التسجيل ؛

(ب) الاتفاقات المتعددة الأطراف أو الثنائية أو الأنواع الأخرى من الترتيبات السارية المفعول والقابلة للنفاذ عملا بتشريعات دولة التسجيل :

(ج ) تشغيل سفنها بطريقة سليمة وقابلة للاستمرار اقتصاديا •

٣ - ينبغي لدولة التسجيل أن تنغذ الحكم الوارد في الغقرة ١ من هذه المادة على مستوى السفينة أو الشركة أو الأسطول .

٤ - يجوز لدولة التسجيل ، وفقا لقوانينها وأنظمتها ، أن تسمح لأشخاص من جنسيات أخرى بالخدمة على ظهر السغن التي ترفع علمها وفقا للأحكام ذات الصلة من هذه الاتفاقية .

٥ - ينبغي لدولة التسجيل أن تقوم ، عملا بالهدف المبين في الفقرة ١ من هذه المادة ، وبالتعاون مع مالكي السفن ، برفع مستوى تعليم وتدريب مواطنيها أو الأشخاص المقيمين داخل اقليمها .

7 - تضمن دولة التسجيل :

(أ ) توافر ما يلزم من مستوى وكفاءة لدى أطقم السفن التي ترفع علمها لضمان الامتثال للقواعد والمعايير الدولية المنطبقة ، ولاسيما ما يتعلق منها بالسلامة في البحر :

والمعايير الدولية المنطبقة ؛ (ب) اتساق أحكام وشروط الاستخدام على ظهر السفن التي ترفع علمها مع القواء

(ج) وجود اجراءات قانونية مناسبة لتسوية المنازعات المدنية بين البحارة المستخدمين على السفن التي ترفع علمها وأرباب عملهم :

القانونية المناسبة لضمان حقوقهم التعاقدية في علاقاتهم بأرباب عملهم . (د) تكافوء الغرص المتاحة للبحارة من المواطنين والأجانب للجوء الى الطرق

المادة ١٠ دور دول العلم فيما يتعلق بادارة الشركات المالكة لسفن والسفن

1 - تضمن دولة. التسجيل ، قبل تقييد سفينة في سجل سفنها ، أن الشركة المالكة للسفن أو شركة. تابعة مالكة للسفن قد أنشئت داخل اقليمها . و/أو أن يكون مقر العمل الرئيسي لها داخل اقليمها تابعة مالكة للسفن قد أنشئت داخل اقليمها ، و/أو أن يكون مقر العمل الرشيسي لها داخل اولي وفقا لقوانينها وأنظمتها •

٢ _ في الحالات التي لا تكون فيها الشركة المالكة للسفن أو شركة تابعة مالكسة للسفن منشأة . في دولة العلم ، أو في الحالات التي لا يكون فيها مقر العمل الرئيسي للشركة المالكة للسفن منشأ في دولة العلم ، تضمن دولة العلم ، قبل تقييد سفينة في سجلها للسفن ، وجود شخص قائم بالتمثيل أو الادارة من مواطني دولة العلم أو من المقيمين بها . ويجوز أن يكون هذا الشخص القائم بالتمثيل أو الادارة اما شخصا طبيعيا أو اعتباريا منشأ أو موعسسا حسب الأصول في دولة العلم ، تبعا للحالة . وفقا لقوانينها وأنظمتها ، ومفوضا حسب الأصول بالعمل باسم مالك السفينة ولحسابه . وبصورة خاصة .

ينبغي أن يكون هذا الشخص القائم بالتمثيل أو الادارة رهن أي اجراء قانوني وقادرا على الوفاء بمسوءوليات مالك السفينة وفقا لقوانين وأنظمة دولة التسجيل ..

· فهرس العدد 6235 ·