BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6240 بتاريخ 20 مارس 2014، الصفحة 60

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6240 ·

3250 -الجريدة الرسمية وعدد 6240 - 18 جمادى الأولى 20).1435 مارس 2014)

لا تعيق احكام هذا الفصل من أن يتمسك الأتجاد الأوروبي بعنصر فلاحي عند استيراد الفروكتوز -

يعكس هذا العنصر الفلاحي الفوارق بين أسعار المنتجات الفلاحيّة في سوق الإتجاد الأوروبي باعتبارها مستخدمة في إنتاج الفروكتوز (fructose) وأسعار الواردات لنفس المواد القادمة من بلدان أخرى.

2. تخضع المنتجات الفلاحيّة والمنتجات الفلاحيّة المصنعة و الأسماك و منتجات الصّيد البحري، ذات منشا الإتحاد الأوروبي والواردة في البروتوكول رقم 2، عند استيرادها إلى المغرب، إلى التظم لمنصوص عليها في هذا البروتوكول.

لا تعيق أحكام هذا الفصل من أن يفصل المغرب عنصرا فلاحيا ضمن الرسوم الجاري بها العمل عند استيراد المنتجات المصنفة في الفصل 19 تحت البند 1902 من النظام المنسق (SH) (العجائن الغذائيّة)، الواردة في القائمة 3 المحلقة بالبروتوكول رقم 2".

6- تعوّض الفقرة الأولى من المادة 18 بالنص التالى:

"1. تجتمع الأطراف في أجل أقصاه ثلاث سنوات بعد دخول الاتفاق الحالي حيّز التنفيذ، وذلك قصد المنظر في إمكانيّة تحسين الامتيازات التفضيلية بطريقة مشتركة ، وذلك أخذا بعين الاعتبار السياسة الفلاحية وحساسيّة وخصوصية كلّ منتوج معني. "

7- تعوّض البروتوكولات رقم 1 و 2 و 3 وملحقاتها، بالنصوص الواردة في الملحقين [ و11 المرفقين لتبادل الرسائل الحالي .

يدخل الاتفاق الحالي على شكل تبادل رسائل، حيز التنفيذ في اول يوم من الشهر الثالث عقب تاريخ إيداع آخر أداة موافقة.

نكون لكم ممنونين لو تمضّلتم بتأكيد موافقة حكومتكم على ما سبق ذكره "

تتشرّف المملكة المغربيّة بتأكيد موافقتها على مضمون هذه الرسالة.

تفضلوا سيّدتي، سيّدي، بقبول أسمى عبارات التقدير و الاحترام.

· فهرس العدد 6240 ·