BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6245 بتاريخ 7 أبريل 2014، الصفحة 14

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6245 ·

3660 الجريدة الرسمية

عدد 6245 - 7 جمادى الآخرة 1435 (7 أبريل 2014) (ب) القيام، حسب الاقتضاء، بمسك سجلات تتناول عمل الصياد بموجب مثل هذا الاتفاق؛ (ج) سبل تسوية النزاعات فيما يتعلق باتفاق عمل الصياد.

المادة ١٨

يحتفظ باتفاق عمل الصياد على متن السفينة ويكون لدى الصياد نسخة منه ويكون متاء للصياد، وطبقا للقوانين والممارسة الوطنية، لأطراف أخرى معنية بناء على طلبها.

المادة ١٩

كذلك بمفرده بتشغيل السفينة. لا تنطبق المواد من ١٦ إلى ١٨ ولا المرفق الثاني، على مالك سفينة الصيد الذي يقوم

المادة ٢٠

يتحمل مالك سفينة الصيد مسؤولية ضمان أن يكون لدى كل صياد اتفاق عمل مكتوب وموقع من قبل الصياد ومالك سفينة الصيد أو ممثل عن مالك سفينة الصيد ماذون له بذلك، (أو حيثما لا يكون الصياد مستخدماً أو معيناً من جانب مالك سفينة الصيد، يجب أن يستحصل مالك لانقة على متن السفينة، وفقا لما تعتضيه هذه الاتفاقية سفينة الصيد على بينة تثبت وجود ترتيبات تعاقدية أو ما يعادلها)، يوفر ظروف عمل ومعيشة

الإعادة إلى الوطن

المادة ٢١

١. تضمن الدول الأعضاء حق الصيادين العاملين على متن سفينة صيد ترفع علمها وتدخل إلى ميناء أجنبي، في الإعادة إلى الوطن في حالة انتهاء اتفاق عمل الصياد أو إنهائه لأسباب وجيهة من جانب الصياد أو من جانب مالك سفينة الصيد أو إذا لم يعد الصياد قادراً على الاضطلاع بالمهام المطلوبة بموجب اتفاق العمل أو من المستبعد أن يتمكن من الاضطلاع بها ذاتها من السفينة إلى الميناء الأجنبي. في الظروف المحددة. وينطبق هذا الحكم كذلك على صيادي تلك السفينة الذين ينقلون للأسباب

٢. يتحمل مالك سفينة الصيد تكلفة الإعادة إلى الوطن المشار إليها في الفقرة ١ من هذه المادة، إلا عندما يتبين أن الصياد قد أخل، تبعا للقوانين واللوائح الوطنية أو غيرها من التدابير، إخلالا خطيرا بالتزاماته بموجب اتفاق العمل.

وجه الدقة الظروف التي تخول الصياد المشمول بالفقرة ١ من هذه المادة الإعادة إلى الوطن ٣. تقرر الدول الأعضاء، من خلال القوانين أو اللوانح أو غيرها من التدابير، على

والوجهة التي يمكن إعادة الصيادين إليها. والحد الأقصى لفترات الخدمة على متن السفينة التي يحق للصياد من بعدها الإعادة إلى الوطن،

· فهرس العدد 6245 ·