BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6245 بتاريخ 7 أبريل 2014، الصفحة 9

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6245 ·

عدد 6245 - 7 جمادى الآخرة 1435 (7 أبريل 2014) الجريدة الرسمية 3655

الجزء الثاني - مبادئ عامة

التنفيذ

المادة 7

١. تقوم كل دولة عضو بتنفيذ وإنفاذ القوانين أو اللوائح أو التدابير الأخرى التي اعتمدتها للوفاء بالتزاماتها بمقتضى هذه الاتفاقية فيما يتعلق بالصيادين وبسفن الصيد ضمن نطاق ولايتها القضانية. ويمكن أن تشمل التدابير الأخرى الاتفاقات الجماعية أو أحكام المحاكم أو قرارات التحكيم او الوسائل الأخرى المتسقة مع القوانين والممارسات الوطنية.

٢. لا تتضمن هذه الاتفاقية ما يمس باي قانون أو قرار أو عرف أو أي اتفاق بين ملاك سفن الصيد وصيادي الأسماك يضمن ظروفاً أكثر مؤاتاة من تلك المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

السلطة المختصة والتنسيق

المادة ا

تقوم كل دولة عضو بما يلي:

(١) تعيّن السلطة أو السلطات المختصة؛

(ب) تنشئ آليات للتنسيق بين السلطات ذات الصلة بشان قطاع صيد الأسماك على الصعيدين الوطني والمحلي، عند الاقتضاء، وتحدد وظانفها ومسؤولياتها، أخذة في الحسبان جوانب لتكامل فيما بينها والظروف والممارسات الوطنية.

مسؤوليات ملاك سفن الصيد والربابنة وصيادي الأسماك

المادة ٨

١. يضطلع مالك سفينة الصيد بالمسؤولية الإجمالية عن ضمان أن يكون الربان مزوداً بالموارد والوسائل الضرورية من أجل الامتثال لالتزامات هذه الاتفاقية

٢. يتحمل الربان المسؤولية عن سلامة الصيادين على متن السفينة وعن سلامة تشغيل السفينة، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر المجالات التالية:

(ا) (أ) توفير الإشراف بقدر ما يضمن، إلى اقصى حد ممكن، أداء الصيادين لعملهم في أفض ظروف السلامة والصحة؛

(ب) إدارة الصيادين بأسلوب يراعي السلامة والصحة، بما في ذلك تجنب الإعياء؛ (ج) تيسير التدريب على متن السفينة في مجال التوعية بالسلامة والصحة المهنيتين؛

· فهرس العدد 6245 ·