BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6274 بتاريخ 17 يوليوز 2014، الصفحة 40

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6274 ·

5856 الجريدة الرسمية عدد 6274 - 19 رمضان 1435 (17 يوليو 2014)

حرر ببروكسيل، بتاريخ الثامن عشر نونبر سنة الفين وثلاثة عشر ميلادية

CrCTaBeHo B bpoxcer Ha oceMHazeceTH HOeMBpH ABe XAISTH M TprHanecera roTuHa.

Hecho en Bruselas, el dieciocho de noviembre de dos mil trece.

V Bruselu dne osmnáctého listopadu dva tisice trinact. Udfaerdiget i Bruxelles den attende november to tusind og tretten. Geschehen zu Brüssel am achtzehnten November zweitausenddreizehn. Kahe tuhande kolmeteistkümnenda aasta novembrikuu kaheksateistkümnendal paeval Brüsselis.

'EYIVE OTIS BPUEERRES, OTIS SÉKa OKTO NoEuPpiou 8vo X2iádes Sekatpia. Done at Brussels on the eighteenth day of November in the year two thousand and thirteen.

Fait à Bruxelles, le dix-huit novembre deux mille treize. Sastavljeno u Bruxellesu osamnaestog studenoga dvije tisuée trinaeste.

Fatto a Bruxelles, addi diciotto novembre duemilatredici. Briselé, divi tükstosi trispadsmita gada astonpadsmitaja novembri. Priimta du tukstanciai trylikty mety lapkricio astuoniolikta diena Briuselyje. Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenharmadik év november havának tizennyolcadik napján.

Maghmul fi Brussell, fit-tmintax-il jum ta' Novembru tas-sena elfejn u tlettax.

Gedaan te Brussel, de achttiende november tweeduizend dertien. Sporzadzono w Brukseli dnia osiemnastego listopada roku dwa tysiace trzynastego.

Feito em Bruxelas, em dezoito de novembro de dois mil e treze. intocmit la Bruxelles la optsprezece noiembrie doua mii treisprezece.

V Bruseli osemnásteho novembra dvetisictrinást'. V Bruslju, dne osemnajstega novembra leta dva tisoé trinajst. Tehty Brysselissa kahdeksantenatoista paivana marraskuuta vuonna kak situhattakolmetoista.

Som skedde i Bryssel den artonde november tjugohundratretton.

· فهرس العدد 6274 ·