BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6281 بتاريخ 11 غشت 2014، الصفحة 8

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6281 ·

6326 الجريدة الرسمية عدد 6281 - 14 شوال 1435 (11 أغسطس 2014)

المادة الرابعة

معاملة السفن

1. يضمن كل من الطرفين المتعاقدين العمل في موانئه على معاملة سفن الطرف المتعاقد الآخر نفس المعاملة التي يعامل بها سفنه الوطنية في أمور استعمال جميع التسهيلات المرفنية المؤمنة من قبل الموانئ من ناحية العمليات الملاحية والتجارية للسفن وطواقمها والركاب والبضائع وإصلاح و صيانة السفن.

2. تسدد كافة الرسوم وبدلات الخدمات والنفقات التي تستحق على سفن أحد الطرفين المتعاقدين في موانئ أو مياه الطرف المتعاقد الآخر وفقا للتشريعات لمعمول بها لدى هذا الطرف المتعاقد .

3. على الطرفين المتعاقدين وضمن الأطر القانونية أخذ الخطوات الضرورية للتقليل قدر الإمكان من زمن تراكي (تلبيص) السفن على الأرصفة في موانئهم وتبسيط وتسريع الإجرآت الإدارية والجمركية والصحية.

المادة الخامسة

وثائق السفينة

1. يعترف كل من الطرفين المتعاقدين بكافة المستندات الموجودة على ظهر سفينة الطرف المتعاقد الآخر والصادرة عن السلطة البحرية المختصة وأي شهادات ومستندات دولية أخرى موجودة على ظهر تلك السفينة طبقا للتشريعات المعمول بها في بلد الطرف المتعاقد الآخر الذي ترفع السفينة علمه.

2. يجري احتساب جميع الضرائب والرسوم المرفئية المعنية وجبايتها على أساس المستندات المشار إليها أعلاه .

· فهرس العدد 6281 ·