BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6312 بتاريخ 27 نونبر 2014، الصفحة 7

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6312 ·

عدد 6312 - 4 صفر 1436 (27 نوفمبر 2014) الجريدة الرسمية 8077

الباب الأول

في التعاون القضائي في المواد المدنية والتجارية

***

القسم الأول

حق اللجوء إلى المحاكم والمساعدة القضائية حق اللجوء إلى المحاكم والمساعدة القضائية

المادة4

يكون لر عايا أي من البلدين داخل حدود الدولة الأخرى حق اللجوء إلى

المحاكم للدفاع عن حقوقهم ومصالحهم بنفس الشروط والحماية القانونية المقررة

الرعاياها.

ولا يجوز أن يطلب منهم عند مباشرتهم هذا الحق تقديم أية كفالة أو ضمان

تحت أية تسمية لكونهم لا يحملون جنسيتها أو لعدم وجود موطن أو محل لقامة

معتاد لهم على تراب هذا البلد ، وينطبق هذا المبدأ على المبالغ المطلوبة من

المدعين أو المتدخلين لضمان المصاريف القضائية .

المادة 5

تطبق أحكام المادة السابقة على جميع الأشخاص الاعتبارية المنشأة أو تطبق احكام المادة السابقة على جميع الاشخاص الاعتبارية المنشاة أو

المرخص لها وفقا للقانون على تراب إحدى البلدين والتي يوجد به مركزها

الرئيسي، بشرط أن يكون تأسيسها والغرض منها لا يخالفان النظام العام في هذا

البلد. وتحدد أهلية التقاضي لهذه الأشخاص الاعتبارية طبقا لتشريع الدولة الذي

يوجد المركز الرئيسي على ترابه .

· فهرس العدد 6312 ·