8472
الجريدة الرسمية
« الباب السابع «العملية الموقتة في المعارض والمكافات الصنامية اونظام التاريخ
«المادة 201. - يعتبر تزييفا كل مساس بحقوق مالك براءة «اختراع أو تصميم تشكل (طبوغرافية) الدوائر المندمجة أو رسم «أو نموذج صناعي مسجل أو علامة صنع أو تجارة أو خدمة مسجلة " أو اسم بيان جغرافي أو تسمية منشأ كما هي معرفة على التوالي في «المواد 53 و 54 و 99 و 123 و 124 و 154 و155 و 182 أعلاه.
« إن أعمال عرض أحد المنتجات المزيفة للتجارة ...
«من شخص غير صانع المنتج المزيف لا يتحمل مرتكبها المسؤولية عنها « إلا إذا كان على علم بأمرها أو لديه أسباب معقولة للعلم بأمرها.»
«المادة 202. - يقيم دعوى التزييف مالك براءة الاختراع أو شهادة «تصميم تشكل (طبوغرافية) الدوائر المندمجة أو رسم أو نموذج «صناعي مسجل أو علامة صناعية أو تجارية أو خدماتية مسجلة.
«غير أنه يجوز للمستفيد ....
(الباقي بدون تغيير)
«المادة 203. - عندما ترفع دعوى تزييف أو منافسة غير مشروعة «إلى المحكمة، يجوز لرئيسها بصفته قاضي المستعجلات أن يمنع مؤقتا «تحت طائلة الحكم بغرامة تهديدية مواصلة الأعمال المدعى أنها تزييف «أو منافسة غير مشروعة أو يربط مواصلتها بوضع ضمانات ترصد «لتأمين منح التعويض لمالك سند الملكية الصناعية أو للمستفيد من حق «استغلال حصري،
«يتم إصدار هذا المنع ضد طرف مارس التزييف أو إن اقتضى «الحال، ضد طرف ثالث لمنع وقوع التزييف، وعلى وجه الخصوص، « للحيلولة دون دخول السلع المزيفة الى القنوات التجارية.
«لا يقبل طلب المنع أو وضع الضمانات إلا إذا تبين أن الدعوى جدية «في موضوعها وأقيمت داخل أجل أقصاه ثلاثين يوما يحتسب ابتداء من «اليوم الذي علم فيه المالك بالأفعال التي أسس الطلب بناء عليها.
"يجوز للقاضي .....
(الباقي بدون تغيير)
«المسادة 205. - لا يجوز أن تقام الدعوى العمومية إلا بناء على «شكوى من الطرف المتضرر ماعدا في حالة مخالفة للأحكام «المنصوص عليها في البند (أ) من المادة 24 والمادتين 113 و135 « أعلاه، والتي يعود فيها الاختصاص للنيابة العامة.
عدد 6318 - 25 صفر 1436 (18 ديسمبر 2014)
«في حالة رفع المدعى عليه دعوى مدنية سابقة لإثبات الضرر «أو دعوى بالبطلان أو بالمطالبة بالملكية أو بسقوط الحقوق، لا يجوز «للمحكمة الجنحية أن تبت في شكوى الطرف المتضرر إلا بعد صدور «حكم نهائي.»
«المادة 206. - تتقادم الدعاوى المدنية والجنائية المنصوص عليها «في هذا الباب بمضي ثلاث سنوات على الأفعال التي تسببت في «إقامتها.»
«المادة 207. - توقف الدعوى المدنية المشار إليها في الفقرة الثانية «من المادة 205 أعلاه تقادم الدعوى الجنائية.»
«المادة 211. - يجوز لصاحب طلب براءة أو صاحب براءة، أن يثبت «بجميع الوسائل التزييف الذي يدعي أنه ضحية له.
"ويحق له من جهة أخرى أن يقوم بناء على أمر من رئيس المحكمة «التي ارتكب التزييف في دائرتها الترابية بواسطة مفوض قضائي «بوصف مفصل للمنتجات أو الطرائق المدعى تزييفها، سواء من خلال «حجز هذه الأخيرة أو بدونه. يمكن أن ينجز هذا الإجراء بمساعدة خبير «مؤهل.
«يمكن أن يربط تنفيذ الأمر المذكور على إيداع المدعي لمبلغ على «سبيل الضمان.
«يجوز لرئيس المحكمة أن يأذن بموجب نفس الأمر لمفوض قضائي، «للقيام بمؤازرة خبير مؤهل بأية معاينة مفيدة لأجل تحديد أصل «التزييف ومحتواه ومداه.
«يخول نفس الحق.......
(الباقي بدون تغيير.)
«المادة 216. - يعاقب بغرامة .. . أية معلومات أو بيانات «أو أوصاف ما تتعلق ببراءات اختراع أو تصاميم تشكل (طبوغرافية) «الدوائر المندمجة تم .....
(الباقي بدون تغيير)
«المادة 219 (الفقرتين الثانية والخامسة). -
«الفقرة الثانية. . ويحق له من جهة أخرى أن يقوم بناء على أمر من "رئيس المحكمة التي ارتكب التزييف في دائرتها الترابية بواسطة "مفوض قضائي بوصف مفصل للمنتجات المدعى تزييفها، سواء من «خلال حجز هذه الأخيرة أو بدونه.
« الفقرة الخامسة. - يجوز لرئيس المحكمة أن يأذن بموجب نفس «الأمر لمفوض قضائي، للقيام بمؤازرة خبير مؤهل بأية معاينة مفيدة لأجل «تحديد أصل التزييف ومحتواه ومداه. »