372 الجريدة الرسمية
Annexe n° 2
عدد 6326 - 23 ربيع الأول 1436 (15 يناير 2015)
Déclaration des Captures
التصريح بالمصطادا، Date de Déclaration: تاريخ التصريح: التصريح رقم: Bénéficiaire de la licence de pêche ou du permis de pêche
المستفيد من رخصة الصيد
ت
..... ....a. Déclaration N°:
Délégation des pêches maritimes:
مندوبية الصيد البحري: NAVIRE DE PECHE/ACTIVITE سفينة الصيد و نشاطها
اسم السفينة رقم التسجيل
رقم رخصة الصيد
ربان / قائد السفينة e الإسم العائلي و الشخصي:
رقم البطاقة الوطنية للتعريف:
رقم التسجيل البحري :
المصطادات
الأصناف البحرية المصطادة Espèces halieutiques pêchées
Immatriculation Nom du navire
... .
Licence N°
Capitaine ou Patron du navire de pêch
Nom et prénom:
' CNI: N°d'inscription maritime: Captures
Date de pêche
Quantité
الكمر زريقة Pagres (Pagrus sp.) ...... الحميل/ تاقبا (Lithognathus Marbré
momyrus) العضاض، البريكة Dentés ( Dentex dentex).
زريقة ملكية Dorade royale (Sparus aurata) باجو Pageots (Pagellus sp) شر غو Sars ( Diplodus sp) درعي Loup (Dicentrarchus sp) . . سمك موسى/صول Soles (Solea sp.) ثعبان البحر / الفرخ C'ongre (Conger conger) راسكاس Rascasses ( Seorpaena sp) نلزلي/ميرلة Merlus ( Merluceitis) القرب Courbines (Sciaena sp) سلطان الحوت/ روجي/ بولحية Rougets (Muluus sp) جرانيات/ نازلي Girondins (Trigla sp) ضوري Saint pierre (7eus faber) الراية Raies (raja sp) شيبيا/و حبار Seiche (Sepia sp.)
سرطان البحر Nomard (Ilomarus vulgaris) SAAAADAD.. جراد البحر / لالكوسطا I.agouste رجل الغزال Pied de biche (pollicipes sp) أصناف بحرية أخري Autres espèces halieutiques تاريخ التفريغ :
مكان التفريغ:
تأشيرة ربان / قائد السفينة
* الْتَشطيب عَلى البيانات الغَيْر الضرورية في حالةَ استعمال صفَحات أخرى
•*P
تاريخ الصيد --. .
Zone de pêche:
منطقة الصيد :
...... Date de débarquement:
Lieu de Débarquement: Visa du Capitaine ou Patron du navire * Rayer les mentions inutiles en cas d'utilisation d'autres pages