BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6340 بتاريخ 5 مارس 2015، الصفحة 14

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6340 ·

1474 الجريدة الرسمية عدد 6340 - 14 جمادى الأولى 1436 (5 مارس 2015)

بروتوكول التعاون المشترك في مجالات التنمية الاجتماعية

بين حكومة المملكة المغربية

حكومة المملكة الأردنية الماشمية

إن حكومة المملكة المغربية وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية (ويشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدين).

وانطلاقا من العلاقات الأخوية التي تربط بين البلدين وتأكيدا للروابط بين الشعبين الشقيقين وإيمانا بأهمية تطويرها بما يحقق المصالح المشتركة.

ع مجالات التعاون لتن ورغبة من قيادتي البلدين في المزيد من التنوع وتوسيع مجالات التعاون لتشمل القطاع الاجتماعي بمختلف جوانبه بما ينسجم والمصلحة المشتركة بين البلدين.

وإدراكا منهما لأهمية تبادل الخبرات والدراسات والمعلومات المتعلقة بالتنمية الاجتماعية وذلك لدورها الفاعل في تحقيق التقدم الاجتماعي ، وسعيا منهما للاستفادة من تجربتهما وخبراتهما في مجالات التنمية الاجتماعية.

ورغبة منهما في إبرام برتوكول تعاون يستهدف تنظيم سبل التعاون المشترك في المجالات المشار إليها وذلك طبقا للقوانين والأنظمة المرعية في كل من البلدين.

فقد تم الاتفاق على ما يلي :

المادة 1

اتفق الطرفان المتعاقدان من أجل تحقيق التعاون الأمثل في مجالات التنمية الاجتماعية على العمل بما يلي :

1. تبادل الخبرات والمعلومات في مجال إدماج المعاقين في المجتمع ورعايتهم وتدريبهم وتأهيلهم بما في ذلك تبادل الزيارات بين المسؤولين والمختصين في البلدين وعقد الدورات التدريبية والندوات وأوراش العمل بهدف تطوير الخدمات المقدمة للمعاقين في البلدين وزيادة مساهمتهم في مجتمعاتهم. وكذلك تشجيع وتحفيز الرياضيين من المعاقين على المشاركة في البطولات الرياضية على الصعيد العربي.

· فهرس العدد 6340 ·