الجريدة الرسمية
عدد 6366 - 16 شعبان 1436 (4 يونيو 2015)
5571
Annexe IV-a (recto) (أ) (الصفحة الأمامية - IV الملحق
نموذج شهادة الملكية
Modèle du certificat de propriété
(Article 13 du décret n° 2-12-484 du 2 chaabane 1436 1436 شعبان 2 الصادر في 2.12.484 من المرسوم رقم 13 المادة)
(21 ماي 2015))
(21 mai 2015))
CERTIFICAT DE PROPRIETE
I.Nº
شهادة الملكية
رقم:
السلطة المسلمة للشهادة (الاسم والعنوان) 3. Nom, adresse de l'autorité délivrant le certiticat
المملكة المغربية ROYAUME DU MAROC المندوبية السامية للمياة HAUT COMMISSARIAT AUX EAUNET FORETS والغابات ومحاربة التصحر ETA LA LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION
الحي الإداري، الرباعد شالة، المغرب Quartier administratif Rabat Chellah, Ataroc الهانف: 2565 0021253776 Tél : 65 25 76 37 5 212 00
37764622 5 212 00 212 $ (22 46 76 33 العاكس: 8496 76 37 5 213 00 Fax : 96 84 76 537 212 00 www.eauxetforets.gov.ma :الموقع الملكتروني Site web : www eauxetforets gov.ma
الاسم الشائع للحيوان S Nom commun de l'espece
عنوان ووصف مكان حبارة الحيوان
8. Annexe CITES ou catégorie 10. But de la détention 9. Source de la loi 29-05
الهدف من الحيازة المصدر ملحق سايتس والفنة طبقا للقانون 20-05
8b Catégorie الفية Sa Annexe المنحز.
التاريخ Date رخصة رقع Permis n' : البلد المصنر 11a. Pays de provenance
التاريخ رخصة رقم. Permis n3 : مكان الولادة 12a. Lieu de naissance
بمو جب هذه الشهادة، فان العينة المشار إليها أعلادقد
٤] تم استبرادها وفق القرانين الموضنية الجاري بها العمل ومقتضيات اتفاقية -أيتمل !S ٦ا تم اقتنازها وفق القوانين الوطنية الجاري بها العمل
[ا ولدت وتربث في الأسر
01 تم اخذها من الوسعة الحنبيعي وفق القوالين الوطنية الجاري بها العمل
حالات خاصدة.
• الشهادة صائحة فقط لحاملها المبين في الخافة 2
سلمت هذه الشهادة من ضرف السلعة الثالية.
التوقيع الضائم Signature/ cachet ‹thctels التارين
الحانز (الاسم والهوية والعنوان ) 2. TITULAIRE (Nom ou denomination sociate et , Adresse)
الاسم العلمي للحيوان 4 Nom scientifique de l'anunal
6. Aitresse et description du lieu de détention de l'animal
وصف العينات بدقة (تاريخ الولادة، 7. Description détaillee du spécimen (Date de الجنس، الأختام ) naissance. seve Marques)
التاريخ Date رخصة رقم: Permnis nà: البلد الأصلي 11 Pays d'origine
التاريخ Date رخصة رقم: Permis n° : مكان ألأخذ 12, Lieu de Prelèvement
13. Il est certifié par la présente que le spécimen decrit ci-dessus [l a été importe conformément à la reglementation nationale en vigueur et aux dispositions de la CITE
L1 s été acquis conformément a la réglementation nationale en vigueur
[] est ne et élevé en captivité [ a ete préleve dans la nature conforément à la légistation nationale en vigueur
14. C'onditions particulières LI Certificat valable uniquement pour le titulaite indiqué dans la case 2
15. Le certificat est delivre par l'autorité suivante :
Date المكنن Lieu