المادة ٢٣
مسؤولية المرسل
١- إن مرسل أي بعيثة مسؤول عن الأضرار الجسدية التي يسببها للعاملين البريديين وعن أي أضرار تلحق بالبعائث البريدية الأخرى والمعدات البريدية من جراء إرسال أشياء لا يقبل نقلها أو عدم مراعاة شروط القبول.
٢- وفي حالة الإضرار بالبعانث البريدية الأخرى يكون المرسيل مسؤولا عن كل بعيثة لحق بها ضرر ما في نفس حدود مسؤولية المستثمرين المعينين.
٣-
٤- غير أنه إن راعى المرسل شروط القبول، لن يكون هذا الأخير مسؤولا إذا كان هناك خطأ أو إهمال في معالجة البعيثة من قبل المستثمرين المعينين أو الناقلين بعد قبولها.
المادة ٢٤
دفع التعويض
المصدر أو على المستثمر المعين في المقصد، شريطة حق الاستئناف ضد المستثمر المعين المسؤول يقع الالتزام بدفع التعويض ورد الأجور والرسوم، تبعاً للحالة، إما على المستثمر المعين في
٢ - للمرسل الخيار في أن يتنازل عن حقه في التعويض لصالح المرسل إليه. وبالعكس، يكون للمرسل إليه الخيار في أن يتنازل عن حقوقه لصالح المرسل. ويمكن للمرسل أو المرسل إليه أن يرخصا لشخص ثالث بتسلم التعويض إذا ما سمح التشريع الداخلي بذلك.
المادة ٢٥
استرداد التعويض، عند الاقتضاء، من المرسل أو المرسل إليه
٦ - إذا حدث، بعد دفع التعويض، أن عثر على بعيثة مسجلة أو طرد أو بعيئة بقيمة مصرح بها على جزء من المحتويات التي اعتبرت مفقودة من قبل، يخطر المرسل، أو المرسل إليه تبعا للحالة، بأن
البعيثة موجودة تحت تصرفه خلال فترة ثلاثة شهور مقابل رد مبلغ التعويض الذي دفع. ويسأل، في نفس الوقت، إلى من تسلم البعيثة. وفي حالة الرفض أو عدم الإجابة في المهلة المحددة، يتخذ نفس الإجراء لدى المرسل إليه أو المرسل منه تبعا للحالة، مع منح ذلك الشخص نفس الفترة للإجابة.
اليد ا فيا تصام مل لمستل المعين اله الصا، المسترين العصينين الذين تحملوا العريض .
٣- في حالة الاكتشاف اللاحق لبعيثة بقيمة مصرح بها ثبت أن لمحتوياتها قيمة أقل من قيمة التعويض المدفوع، يجب على المرسل أو المرسل إليه تبعا للحالة رد قيمة هذا التعويض مقابل تسليم البعيثة، دون المساس بالنتائج الناجمة عن التصريح المزوّر بالقيمة.