الاتفاق الخاص بخدمات الدفع البريدية
حدد الموقعون أدناه، المندوبون المفوضون لحكومات البلدان الأعضاء في الاتحاد، بالإطلاع على المادة ٢٢-٤ من دستور الاتحاد البريدي العالمي المبرم في فيينا في ١٠ يوليو "تموز" ١٩٦٤، بناء على اتفاق مشترك وشريطة تطبيق المادة ٢٥-٤ من الدستور المذكور، الاتفاق التالي، الذي يندرج في إطار مبادئ الدستور المعني بالذكر استهدافا لتنفيذ خدمة دفع بريدية مأمونة ويسيرة النفاذ ومتكيفة مع احتياجات أكبر عدد ممكن من المرتفقين على أساس نظام يتيح الترابط المتبادل بين شبكات المستثمرين المعينين.
الجزء الأول
المبادئ المشتركة المطبقة على خدمات الدفع البريدية
الفصل الأول
أحكام عامة أحكام عامة
المادة الأولى
مضمون الاتفاق
١ - يبذل كل بلد عضو كل ما في وسعه لأداء موقع أداء خدمة واحدة على الأقل من خدمات الدفع البريدية التالية على امتداد أراضيه الإقليمية:
١-١ الحوالة النقدية: يسلم المرسل الأموال في نقطة نفاذ إلى خدمة المستثمر المعين ويطلب دفع المبلغ نقدا وبالكامل دون أي استقطاع إلى المرسل إليه.
١-٢ حوالة الدفع: يأمر المرسيل بخصم مبلغ من حسابه الذي يديره المستثمر المعين أو أي شريك آخر ويطلب دفع المبلغ بالكامل، نقدا، دون أي استقطاع، للمرسل إليه. ٣- ١ حوالة التوريد: يسلم المرسيل الأموال في نقطة نفاذ إلى خدمة المستثمر المعين ويطلب توريدها
إلى حساب المرسل إليه دون أي استقطاع.
١ - ٤ التحويل البريدي: يأمر المرسيل بخصم مبلغ من حسابه الذي يديره المستثمر المعين ويطلب قيد مبلغ مقابل في الجانب الدائن لحساب المرسل إليه الذي يمسكه المستثمر المعين الدافع، دون أي استقطاع كان.
٢- يحدد النظام التدايير الضرورية لتنفيذ هذا الاتفاق.