BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6458 بتاريخ 21 أبريل 2016، الصفحة 10

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6458 ·

3276 الجريدة الرسمية عدد 6458 - 13 رجب 1437 (21 أبريل 2016)

3. تتبادل الإدارتان الجمركيتان خبراتهما في ميادين أخرى يعهد إليها تطبيق قوانينها والأنظمة الخاصة بها وذلك في حدود الوسائل والاختصاصات المخولة لها وبموجب القوانين والأنظمة الوطنية المعمول بها.

المادة 6

التبادل التلقائي للمعلومات يمكن للإدارتين الجمركيتين، على أماس لتفاق إضافي متبادل يتم إيرامه بينهما وفقا للمادة 26 أن يتبادلا جميع المعلومات التي يشملها هذا الاتفاق بصفة لوتوماتيكية.

المادة 7

التبادل المسبق للمعطيات يمكن للإدارتين الجمركيتين، على أساس اتفاق إضافي متبادل يتم إيرامه بينهما وفقا للمادة 26 لن تتبادلا تلقائيا معطيات محددة قبل وصول الشحنات إلى أراضي الدولة المتعاقدة و الموجهة إليها.

الفصل الرابع

حالات محددة للمساعدة

المادة 8

المساعدة التلقائية

تعمل إدارة الجمارك للدولة المتعاقدة على تقديم المساعدة إذا كان ذلك ممكنا و من تلقاء نفسها ودون تأخير في الحالات التي من شأنها الحاق ضرر خطير بالاقتصاد، والصحة العامة، بما في ذلك تأمين السلسلة اللوجيستيكية الدولية، أو أي مصلحة أخرى حيوية لأحد الدولتين؛

المادة و

تحصيل الديون الجمركية

1 عند الطلب، تقدم الإدارتان الجمركيتان لبعضها البعض، المساعدات من أجل تحصيل الديون الجمركية على أن يكون الطرفان المتعاقدان قد قاما بالإجراءات الإدارية الضرورية لذلك.

2- تتم المساعدة المقدمة لتحصيل الديون الجمركية وفقا للمادة 26 من هذا الاتفاق.

· فهرس العدد 6458 ·