عدد 6471 - 30 شعبان 1437 (6 يونيو 2016) الجريدة الرسمية 4225
المادة الثانية
يتعاون ويتبادل الطرفان المعلومات في المجالات التالية:
1. المعلومات والوثائق التي تساعد في إلقاء القبض على المتهمين والمحكومين الفارين من أي طرف الى طرف أخر.
2. المعلومات في مجال مكافحة المخدرات سواء بشكل مباشر أو بأي طريقة يتفق عليها الطرفان بما في ذلك تسهيل عمليات التسليم المراقب .
3. أنشطة وجرائم الجماعات والمنظمات الإرهابية المحلة بأمن واستقرار أي من البلدين. 4. مكافحة تزوير وثائق السفر والتأشيرات والوثائق الرسمية وتزييف العملة .
5. مكافحة تهريب الأسلحة والذخائر والمتفجرات والمواد السامة والمشعة والمواد الخطرة الأخرى والاتجار غير المشروع فها.
6. مكافحة جرائم سرقة السيارات وتهريب السيارات المسروقة والاتجار فها.
7. التقنيات الحديثة التي تساعد على كشف الجريمة .
8. مكافحة جرائم غسل الأموال والجرائم الاقتصادية والإلكترونية وتقنية المعلومات. 9. سرقة وتهريب القطع الأثرية والتحف الفنية والأعمال الثقافية ذات القيمة التاريخية. 10. مكافحة الاتجار بالبشر وجرائم الاستغلال الجنسي وتهجير الأشخاص .
11. الجرائم المستحدثة وأساليب ارتكابها والإجراءات المتخذة لمكافحتها .
المادة الثالثة
يتعاون الطرفان أيضاً في المجالات التالية:
1. تبادل التشريعات والبحوث والدراسات والمناهج التدريبية الدراسية والمطبوعات والنشرات والمجلات ووسائل الإيضاح والأفلام التدريبية المتوافرة لدى كل منهما . 2. تخصيص مقاعد دراسية مناسي الشرطة في الكليات والمعاهد الشرطية التابعة لوزارة الداخلية في كلا البلدين وفقا للقوانين والأنظمة النافذة في كل منهما وفي حدود إمكانياتهما على أن يتم إعلام الطرف الآخر عن افتتاح الدورات ومددها ومناهجها قبل وقت كاف ، يكون تحمل النفقات المالية في هذا الشأن وفقا للنظم واللوائح المتبعة في كل منهما أو بحسب ما يتفق عليه الطرفان.
3. إحاطة كل طرف الآخر علما بالمؤتمرات والاجتماعات والحلقات الدراسية والندوات والدورات التي يعقدها أي منهما في مجالات اختصاص وزارئي الداخلية وبصفة خاصة في مجالات مكافحة الارهاب والجريمة بكافة أشكالها والمخدرات وسلامة المرور والتعليم والتدريب وأنظمة المعلومات, التي يعتبرها أيا منهما مفيدة للطرف الآخر وذلك قبل وقت كاف من تاريخ عقدها لكي يلسنى للطرف الأخر المشاركة والإسهام فيها إذا رغب في ذلك.