عدد 6477 - 21 رمضان 1437 (27 يونيو 2016) الجريدة الرسمية 4975
المادة الرابعة عشرة العلاقات مع المنظمات الأخرى
يملك المجلس سلطة إبرام اتفاقات باسم الوكائة يتم بموجبها إرساء علاقات مناسبة مع الأمم المتحدة وأية منظمة أخرى تعمل في مجال له صلة بالوكالة شريطة الحصول على موافقة الجمعية. ولا تؤثر أحكام هذا النظام الأساسي على الحقوق والواجبات لأي من الأعضاء الناشئة عن أية معاهدة دولية قائمة.
المادة الخامسة عشرة التعديلات والانسحاب، المراجعة
أ. يمكن لأي من الأعضاء اقتراح إجراء تعديلات على هذا النظام الأساسي. ويتعين على المدير العام إعداد النسخ المصدق عليها من نص التعديل المقترح وتسليمها إلى جميع الأعضاء في موعد أقصاه تسعين يوما قبل دراسة الجمعية لهذا الاقتراح.
ب. تدخل التعذبلات حيز التنفيذ بالنسبة لجميع الأعضاء: ب. تدخل التعنيلات حيز التنفيذ بالنسبة لجميع الأعضاء:
١. فور موافقة الجمعية عليها بعد دراسة الملاحظات المقدمة من قبل المجلس حول كل تعديل
مقترح، و
بعد موافقة جميع الأعضاء على الالتزام بهذه التعديلات حسب الاجراءات الدستورية السارية
لدى كل عضو ويتم الإعلان عن الموافقة على الالتزام بالتعديل عبر إيداع صك مناسب لدى الحكومة المودع لديها والمذكورة في الفقرة "أ" من المادة العشرين.
ج. يمكن لكل عضو بتد مرور خمسة أعوام على دخول هذا النظام الأساسي وفقا للفقرة "د" من المادة التاسعة عشرة حيز التنفيذ الانسحاب في أي وقت من الوكالة عبر تسليمه لإخطار خطي يفيد الانسحاب إلى الجية المودع لديها والمحددة في الفقرة "أ" من المادة العشرين، والتي تخبر المجلس وجميع الأعضاء فورا.
اد. يصبح الانسحاب نافذا في نتماية العام الذي تم الإعلان فيه عن الانسحاب. انسحاب عضو من الوكالة لا يعفيه من الواجبات التعاقدية المترتبة على الفقرة "ب" من المادة الخامة ولا من الالتزامات المالية للعام الذي ينسحب فيه،