6708
الجريدة الرسمية
ب) «المؤلفون» : ولا سيما كتاب الدراما، كتاب كلمات الأغاني، المخرجون، مصممو الرقصات، الموزعون الموسيقيون، الملحنون، السينوغرافيون، مصصمو الملابس، مصممو الديكور ومصممو الإضاءة بحكم تنفيذ تصورهم الفني، ولا سيما في إطار ورشات الإنجاز والكتابة أو التداريب أو العرض او التسجيل أو التصوير أو البث.
4 - «تقنيو العروض الفنية» : الأشخاص الذاتيون الذين يمارسون مهنا تقنية مرتبطة مباشرة بالعروض الفنية الحية والمسجلة.
5 - «إداريو العروض الفنية» : الأشخاص الذاتيون الذين يتولون مهام إدارية أو تدبيرية لها علاقة مباشرة بتسيير وتدبير إنجاز أو ترويج العروض الفنية ولا سيما المحافظون والإداريون والمدراء . الفنيون. ومنظمو الجولات، والمكلفون بمهام إدارة الإنتاج.
6 - «تقنيو وإداريو الفنون التشكيلية والبصرية» : هم الأشخاص الذاتيون الذين يمارسون مهام تقنية أو إدارية مرتبطة بإنتاج وتوزيع الأعمال الفنية التشكيلية أو البصرية.
وسيصطلح، فيما سيأتي في مواد هذا القانون، على تقني وإداري العروض الفنية وتقني وإداري الفنون التشكيلية والبصرية ب «تقني وإداري الأعمال الفنية».
7 - «المؤسسة الفنية» : هي كل شخص ذاتي يعمل لحسابه الخاص ويبرم مع فنان أو أكثر عقد شغل، أو كل شخص اعتباري، يأخذ شكل شركة خاصة أو عمومية أو مؤسسة عمومية أو جمعية أو تعاونية تنشط في المجال الفني، يبرم مع فنان أو أكثر عقد شغل أو عقد مقاولة، يكون موضوعهما القيام بنشاط فني مقابل أجر فني.
8 - «العقد الفني» : هو اتفاق يربط المؤسسة الفنية بالفنان أو بتقني وإداري الأعمال الفنية، ويمكن أن يكون :
- إما «عقدا فرديا» : هو كل اتفاق يربط المؤسسة الفنية بالفنان أو تقني أو إداري الأعمال الفنية بصفة فردية ؛
- إما «عقدا مشتركا» : هو كل اتفاق يبرم بين المؤسسة الفنية ومجموعة من الفنانين أو تقني أو إداربي الأعمال الفنية بصفة جماعية.
9 - «الأجر الفني» : ويقصد به :
أ) المداخيل المالية وتوابعها التي يتقاضاها الفنان أو تقني أو إداري الأعمال الفنية مقابل قيامهم بنشاط فني :
ب) المستحقات التي يتقاضاها الفنان مقابل سماحه باستعمال حق من حقوقه الفكرية، التي تكون ثمرة استغلال الإبداع الفني أو العرض الفني :
عدد 6501 - 17 ذو الحجة 1437 (19 سبتمبر 2016) ج) المداخيل التي يتقاضاها الفنان مقابل استخدام صورته أو مهاراته الفنية أو المعرفية أو البيداغوجية في المجالات الموازية كالإشهار والرعاية والتكوين الفني والفنون التطبيقية التي يمارسها بصفة متقطعة بموازاة مع عمله الفني.
10 - «وكالة الخدمات الفنية» : كل شخص اعتباري أو مقاول ذاتي يقوم بالتقريب والوساطة بين طلبات وعروض الشغل الفني، دون أن يكون طرفا في علاقة الشغل الفنية التي قد تنشأ عن ذلك.
11 - «المفاوضة الجماعية» : هي الحوار الذي يجري بين المنظمات النقابية للفنانين أو تقني أو إداريي الأعمال الفنية الأكثر تمثيلية أو اتحاداتها من جهة، وبين مؤسسة أو عدة مؤسسات للإنتاج الفني أو اتحاداتها من جهة أخرى. وذلك من أجل الوصول إلى اتفاقية أو اتفاقيات جماعية يتم بموجبها :
- تحديد وتحسين شروط العمل :
- تنظيم علاقات الشغل بين المؤسسات والمقاولات الفنية والفنانين أو تقني أو إداريي الأعمال الفنية :
- تنظيم العلاقات بين المؤسسات والمقاولات الفنية أو منظماتها، وهيئة أو أكثر ممثلة للفنانين، أو تقني أو إداري الأعمال الفنية. وذلك وفقا لما هو منصوص عليه بالمادة 92 من القانون رقم 65.99 المتعلق بمدونة الشغل، الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.03.194 بتاريخ 14 من رجب 1425 (11 سبتمبر 2003).
الباب الثاني المهن الفنية المادة 2
تحدد بنص تنظيمي لائحة للمهن الفنية تحين كلما دعت الضرورة لذلك، حسب المجالات التالية :
1 - مجال العروض الفنية الحية والمسجلة ويتشكل مما يلي : أ) فرع الفنون الدرامية : ويشمل كل المهن الفنية المرتبطة بالتأليف والأداء وكذا المهن التقنية والإدارية التي تساهم بشكل مباشر في إنجاز أو تقديم عرض درامي يقوم على التمثيل العلني سواء باستعمال الصوت أو الجسد أو هما معا أو ما يقوم مقامهما لغاية التمثيل :
ب) فرع الفنون الموسيقية : ويشمل كل المهن الفنية المرتبطة بالتأليف والأداء وكذا المهن التقنية والإدارية التي تساهم بشكل مباشر في إنجاز أو تقديم عرض موسيقي سواء كان مصحوبا بغناء أم لا :