عدد 6516 - 10 صفر 1438 (10 نوفمبر 2016) الجريدة الرسمية 7591
منظمة دولية تقبل تقديمها طالما تتوافق تلك المساعدة مع الأهداف المنصوص عليها في هذه المعاهدة .
ويمكن إبرام اتفاقيات تعاون ومساعدة مع دول أخرى أو منظمات دولية ، وفق الترتيبات التي يحددها مجلس الرئاسة .
القسم الثالث:أجهزة التجمع ومؤسساته المادة (9) : تتكون أجهزة التجمع ومؤسساته من :
1 - الأجهزة :
١- مجلس رئاسة تجمع دول الساحل والصحراء (س.ص) : ب- المجلس التنفيذي :
ج- المجلس الدائم للسلم والأمن :
د- المجلس الدائم المكلف بالتنمية المستدامة : ه- لجنة السفراء والممثلين الدائمين ؛
و - الأمانة التنفيذية :
ز - أو أي جهاز أخر يتم إنشاؤه من قبل مجلس الرئاسة بموجب بروتوكول إضافي .
2 - المؤسسات:
١- المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي ؛ ب- مصرف الساحل والصحراء للاستثمار والتجارة ؛ ج - أو أي مؤسسة يتم إنشاؤها من قبل مجلس الرئاسة بموجب بروتوكول إضافي . وتعمل هذه الأجهزة والمؤسسات المتخصصة في حدود الاختصاصات التي تخولها لها هذه المعاهدة ووفق الشروط والإجراءات المنصوص عليها فيها .
1 - مجلس الرئاسة
المادة (10) : يعد مجلس الرئاسة الجهاز الأعلى في التجمع . وهو الذي يتولى توجيه سياسة الاندماج في المادة (10) : يعد مجلس الرئاسة الجهاز الأعلى في التجمع . وهو الذي يتولى توجيه سياسة الاندماج في التجمع والإشراف عليها .
يجتمع مجلس الرئاسة في دورة عادية مرة واحدة كل عام. ويجوز أن يجتمع في دورة استثنائية بمبادرة من رئيسه أو بناء على طلب من دولة عضو ، شريطة موافقة الأغلبية المطلقة من الدول الأعضاء.
ويتراس مجلس الرئاسة في كل عام أحد رؤساء الدول و / أو الحكومات يختاره نظراؤه .