BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6569 بتاريخ 15 ماي 2017، الصفحة 15

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6569 ·

عدد 6569 - 18 شعبان 1438 (15 ماي2017) الجريدة الرسمية 3273

المادة 25 بدء النفاذ

1 يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في اليوم الثلاثين عقب التاريخ الذي :

تعرب فيه 26 دولة على الأقل عن موافقتها على أن تغدو ملزمة بهذا للبروتوكول طبقا للمادة 24 ؛ و

.2 يندرج فيه 15 طرفاً متعاقداً في الإتفاقية على الأقل في عدّاد الدول المشار إليها في الفقرة ١.١ .

2 وبالنسبة لكل دولة أعربت عن موافقتها على أن تغدو ملزمة بهذا البروتوكول طبقاً للمادة 24 عقب التاريخ المشار إليه في للفقرة 1 ، فإنّ هذا البروتوكول يغدو نافدا في اليوم الثلاثين بعد التاريخ الذي تعرب فيه تلك الدولة عن موافقتها .

المادة 26 الفترة الإنتقالية

1 يجوز لأية دولة غير طرف متعاقد في الإتفاقية قبل 31 كانون الأول/ديسمبر 1996 والتي تعرب عن مولفقتها على لن تغدو ملزمة بهذا البروتوكول قبل بدء نفاذه أو في غضون خمس سنوات بعد بدء نفاذه ، أن تقوم وقت الاعراب عن موافقتها ، بإخطار الأمين العام بأنها ، للأسباب الموصوفة في الاخطار ، لن تستطيع الامتثال لأحكام معينة من هذا البروتوكول غير الأحكام الواردة في الفقرة 2 ، وذلك لفترة إنتقالية لا تتجاوز الفترة المذكورة في الفقرة 5 .

2 لا يؤثر أي إخطار يصدر بمقتضى الفقرة 1 على التزلمات طرف متعاقد في هذا البروتوكول فيما يتعلق بالترميد في البحر لو قلب نفايات مشعة أو مواد مشعة أخرى .

3 على الطرف المتعاقد في هذا البروتوكول الذي يخطر الأمين العام بمقتضى الفقرة 1 بأنه لن يستطيع ، أثناء الفترة الانتقالية ، الامتثال للمادة 1.4 أو المادة 9 ، جزئياً أو كليا ، أن يقوم خلال تلك الفترة ، مع ذلك ، بحظر قلب النفايات أو المواد الأخرى التي لم يُصدِر رخصاً بشأنها ، وبذل وسعه لاعتماد التدابير الإدارية أو التشريعية لضمان أن عملية إصدار الرخص وشروط إصدارها تمتثل لأحكام الملحق 2 ، وإخطار الأمين العام بالرخص الصادرة .

4 لا تتجاوز أي فترة إنتقالية محددة في إخطار مقدم عملا بالفقرة 1 خمس سنوات بعد تقديم ذلك الاخطار .

5 تقوم الأطراف المتعاقدة التي تقدم إخطارا بمقتضى الفقرة 1 لأول إجتماع تعقده الأطراف المتعاقدة بعد يداع صكوكها بالتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام ، بتقديم برنامج وجدول زمني لتحقيق الامتثال الكامل لهذا البروتوكول ، إلى جانب أي طلبات ذات صلة بالتعاون والمساعدة في المجال التقني طبقا للمادة 13 من هذا البروتوكول .

6 تحدد الأطراف المتعاقدة التي تقدم إخطارإ بمقتضي الفقرة 1 الإجراءات والآليات الخاصة بالفترة الإنتقالية لأجل تنفيذ ورصد البرامج المُقدمة المصمة لتحقيق الامتثال الكامل لهذا البروتوكول. وترفع مثل هذه الأطراف المتعاقدة تقريراً عمًا تحقق من تقدم نحو الامتثال إلى كل إجتماع للأطراف المتعاقدة الذي يعقد خلال الفترة الانتقالية المعنية وذلك لأجل اتخاذ التدابير المناسبة .

· فهرس العدد 6569 ·