3282 الجريدة الرسمية عدد 6569 - 18 شعبان 1438 (15 ماي 2017)
يدعو الأمين العام للمنظمة إلى الاحاطة علماً بما سبق وإخطار المجلس بما توليه الأطراف المتعاقدة في الاتفاقية من أهمية للتعلون والمساعدة في المجال التقني ، كما يشهد على ذلك ما تقدمه حاليا من دعم لهذه الأنشطة ، ولا سيما عن طريق لإراج المواد 12 و 13 و 26 فى برتوكول عام 1996 وكذلك إلى السعي إلى تخصيص موارد كافية ، بما في ذلك العدد اللازم من موظفي الامانة ، لدعم التعاون والمساعدة في المجال نحو فعال . التقني لكي تتمكن البلدان النامية من تنفيذ إتفاقية لندن لعام 1972 وبرتوكول عام 1996 والامتثال إليهما على
متليهم في المجلس ، وعند الاقتضاء ، في الجمعية بما تكتسيه مسألة التعاون والمساعدة في المجال التقني مر دعو كذلك الأمين العام إلى أن يتصل بالممتلين الدائمين لدى المنظمة ويطلب إليهم أن يخطرو
أهمية لدى الأطراف المتعاقدة في اتفاقية لندن لعام 1972 .
أمجال القلي أتفيذ لتاقية العان لعام 1972 لو اتوكو العالم ووالمعتملين لأجل تمويل التعاون والمساعدة في .
يدعو أيضا الأمين العام إلى أن يقوم بإعلام الدول من غير الأطراف المتعاقدة في الاتفاقية ، ببروتوكول عام 1996 ، ولا سيما المواد 12 و 13 و 26 .
ملحق
إطار الصل ليموجب إعاقية لتدن تعام 072، المجال التقتي
1 الأهداف
والمساعدة في المجال التقني (البرنامج) فيما بين الأطراف المتعاهدة في اتفاقية لندن لعام 1972 (الاتفاقية) . وهو سيوفر أيضا التعاون والمساعدة في المجال التقني لصالح البلدان النامية والبلدان المنتقلة إلى الاقتصاد السوقي التي أعربت عن نيتها بأن تصبح لطرافا متعاقدة في بروتوكول عام 1996 لاتفاقية لندن لعام 1972 (البروتوكول) أو التي صدقت عليه لو إنضمت إليه . ومن شأن البرنامج أن يتيح الدعم إلى الدول التي هي في حاجة إلى المساعدة لأجل اتخاذ تدابير فقالة لمنع وخفض ، وعند الإمكان ، لزالة تلوث البحار الناجم عن قلب للنغايات أو المواد الأخرى وذلك طبقا لأهداف الاتفاقية لو البروتوكول .
2.1 وتتمثل الأهداف الدقيقة للبرنامج فيما يلي :
I. تشجيع العضوية في البروتوكول ؛
.2 تعزيز القدرات الوطنية لمنع التلوث البحري وإدارته لأجل تحقيق الامتثال للاتفاقية ، لو
للبروتوكول ، بعد بده نفاذه ؛
ب3 المجول التفى العاوليات اأدوال الج ماخرى لضمان وضع نهج ملصق للتعاون والمساعدة في
2
1.2 1 3كم لت عملية التماون والمساعدة فى المجال التقلي بموجب الاتفاقية تنفّذ حاليا كجزه من البرنامج متكامل للتعلون التقني التابع للمنظمة البحرية الدولية . ويشمل البرنامج المتكامل مجموعة عريضةٍ من أنشطة السلامة البحرية ، وحملية البيئة البحرية ، والتشريع ، وتسهيل الإجراءات : وما الإتفاقية إلا أحد المجالات التي يغطيها البرنامج المتكامل للتعاون التقني .
لن الحاجة إلى التعاون والمساعدة في المجال التقني لتنفيذ أهداف الاتفاقية هي حاجة قائمة فعلاً . وكما هو ولرد في المرفق ، هنالك سبعة مقترحات بمشروعات للفترة من عام 1997 و حتي أوائل عام 1998 وحدها تمت صياغتها والتخطيط لها من قبل الأمانة والمانحين والبلدلن المتلقية . وتأكد فعلاً تمويل ستة مشروعات عن طريق التمويل الطوعي من قبل أطراف متعاقدة في الإتفاقية على أساس ثنائي ومتعدد الأطراف .
ان خدمات الدعم من الأمانة لإنجاز هذه المشروعات هو أمر ضروري . ولأجل تنفيذ المشروعات الستة فقط ، هنالك حاجة ، حسب التقديرات ، إلى موظف تقني يسهر على عملية التنفيذ بدوام كامل لمدة فاراء وفت المتاع لما محتود نظراً لاشعالما بالموام المارية من الأمالة إضطلمان بمسؤولية إدارة الاقائية.