BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6632 بتاريخ 21 دجنبر 2017، الصفحة 54

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6632 ·

7274 الجريدة الرسمية عدد 6632 - 2 ربيع الأخر 1439 (21 ديسمبر 2017)

القرار (A.868(20

الخطوط التوجيهية لضبط مياه صابورة السفن وإدارتها للحد من نقل العضويات المائية المؤذية والكائنات الممرضة

إن الجمعية ،

إذ تستذكر المادة 15(ي) من اتفاقية المنظمة البحرية الدولية المتصلة بوظائف الجمعية فيما يتعلق باللوائح والخطوط التوجيهية المعنية بمنع ومكافحة التلوث البحري من السفن ،

وإذ تستذكر أيضًا القرار (A.774 (18 الذي أقرت فيه بأن التصريف العشوائي لمياه الصابورة والرسابات من السفن يؤدي إلى نقل العضويات المانية المؤذية والكائنات الممرضة ، مما يضر بالصحة العامة ويخرّب الممتلكات والبيئة ، وعلى هذا فقد اعتمدت " الخطوط التوجيهية لمنع إدخال العضويات المانية والمُمرضات غير المرغوبة عن طريق مياه الصابورة والرسابات المصرفة من السفن" ، ودعت لجنة حماية البيئة البحرية ولجنة السلامة البحرية أن تبقيا مسألة مياه الصابورة وتطبيق الخطوط التوجيهية أنفة الذكر قيد الاستعراض لأجل المضي في تطوير هذه الخطوط التوجيهية كقاعدة يصاغ على أساسها مرفق جديد الاتفاقية ماربول 73/78 ،

وإذ تستذكر كذلك ان مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتتمية لعام 1992 قد دعا المنظمة البحرية الدولية في جدول أعماله للقرن الحادي والعشرين إلى النظر في اعتماد القواعد المناسبة المتعلقة بتصريف مياه الصابورة للحيلولة دون انتشار العضويات غير المحلية ، كما حث في إعلانه بشأن البيئة والتنمية الدول على أن تطبق بصورة واسعة النهج التحوطي وفقا القدراتها ،

وإذ تضع في اعتبارها أن الخطاب الدوري MEPC/Cir288 قد سلم بأن الخطوط التوجيهية الحالية لا توفر حلا ناجزًا يكفل الحيلولة تمامًا دون إدخال عضويات مانية مؤذية وعوامل ممرضة ، ولكنه حث على التركيز على التدابير الرامية إلى التقليل من المخاطر ، مؤكدًا كرة أخرى أن تطبيق الخطوط التوجيهية الراهنة ينبغي أن يراعي في المقام الأول سلامة السفينة ،

وإذ تلاحظ أهداف اتفاقية التنوع البيولوجي لعام 1992 ، وان )نقل وإدخال أنواع مانية غريبة مع مياه الصابورة يهدد صون التنوع البيولوجي واستخدامه المستدام ،

وإذ تلاحظ أيضًا ما أسفرت عنه حتى الآن الجهود التي تبذلها لجنة حماية البيئة البحرية استجابة لما طلبه القرار (774 (18. فيما يتعلق باستحداث أحكام ملزمة قانونًا بشأن إدارة مياه الصابورة إلى جانب خطوط توجيهية تكفل التنفيذ الفعال لتلك الأحكام ، وكذلك "الإرشادات بشأن جوانب السلامة لتبديل مياه الصابورة في البحر " التي أعدتها اللجنة الفرعية لتصميم السفن وتجهيزها ، ووزّعت في الخطابين الدوريين MEPCICir 329 وMSC/Cir.806 المورخين كليهما في 30 حزيران /يونيو عام 1997

وإذ تقر بأن الكثير من الدول قد اتخذت تدابير من جائب واحد باعتمادها لأحكام ملزمة قانونا للتطبيق المحلي ، أو الإقليمي ، أو الوطني بغية التقليل من مخاطر إدخال عضويات مانية مؤذية وكائنات ممرضة عبر السفن التي تدخل موانئها ، ولن هذه المسألة ، التي تثير القلق على المستوى العالمي ، تتطلب إجراءات تستند إلى لوانح مطبقة عالميًا إلى جانب خطوط توجيهية لتنفيذ هذه الأحكام بفعالية وتفسيرها بشكل متسق ،

وإذ نظرت في توصية لجنة حماية البيئة البحرية في دورتها الأربعين بشان هذه المسألة ،

.1 تعتمد الخطوط التوجيهية لضبط مياه صابورة السفن وإدارتها للحد من نقل العضويات المائية المؤذية والكائنات لممرضة الواردة في مرفق القرار الحالي ؛

· فهرس العدد 6632 ·