212 الجريدة الرسمية
عدد 6638 - 23 ربيع الاخر 1439 (11 يناير 2018)
اذا واجهت أية دولة عضو صعوبات فى ميزان المدفوِعات بسبب تطبيق أحكام هذا الفعل ، فانه يجوز للأجهزة المختصة فى الجماعة أن تسمح لهذه الدولة - وبشرط أن تكون قد اتخذت الخطوات المعقولة للتقلب على هذه المعيبات بأن تغرض قيودا أو حظرا كعيا أو ما شابه ذلك على السلع المصدرة من سائر الدول الاعضاء ، على أن يكون الهدف الوحيد من ذلك هو تؤليل هذه الصعوبات الدول الاعضاء ، على أن يكون الهدف الوحيد من ذلك هو تغليل هذه الصعوبات خلال فترة تحددها أيضا الاجهزة المختصة فى الجماعة .
يجهز الأجهزة المختصة فى الجماعة - من أجل حماية مناعة اشت أو استراتيجية- أن تمح لدولة عضو ، وبشرط أن تتخذ حميع الخطوات المعقولة واللازمة لحماية مثل هذه الصناءة ، بأن تغرض قيودا أو حظرا كعيا أو ما شابه ذلك على سلع مماثلة منشوعها دول أعضاء اخرى بهدف واحد هو حماية هذه الصناعة لفترة معينة تحددها الاجهزة المختصة فى الجماعة . عندها تنمو واردات دولة عضه من منتج معين من دولة عضع اخرى بشكل يلحق أو يمكن أن يلحق أغرارا خطيرة باقتصاد الدولة المستوردة ، فانه يجوز للاجهزة المختصة للجماعة أن تسمع لهذه الدولة بأن تطبق بنود الحماية لفترة معينة . يتابع المجلس دوريا تطبيق عطيات القيود الكمية أو القيد المماثلة أو اجراءات الحظر التى تغرض بموجب الفقرات ٤ : ٣ : ١ من عذه المادة ويتخذ التدابير الملائمة ، ويقدم تقريرا سنويا بشأن هذه المسائل السي المواتمر"
ا مادة ٣٦ ٤
افراق السوق
١- تلتزم الدول الاعضاء بالامتناع عن ممارسة أسلوب - اغراق الأسواق" داخل الجماعة .