BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6638 بتاريخ 11 يناير 2018، الصفحة 36

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6638 ·

214 الجريدة الرسمية

عدد 6638 - 23 ربيع الآخر 1439 (11 يناير 2018)

( مادة ٣٩ ) التعاون والادارة فى العجال الجمركي

تقوم الدول الاعضاء وفقا لأحكام البروتوكول الخاص بالتعاون الجمركي ، باتخاذ جميعِ التدابير اللازمة لمواءمة وتوحيد قه اعدها واجراءاتها الحمركبة لكفالة التطبيق الفعال لأحكام هذا الفصل وتسهيل حركة السلع والخدمات عبر حديدها .

امادة ٤٠ ) الاجواءات والمستندات التجارية

تسهيلا لتبادل السطع والخدمات داخل الجماعة ، تتفق الدول الاعصاء على حيط ومولامة اجراءاتها ومستنداتها التجارية وفكا لأحكام البروتوكول الخاص التبسبط بمعائمة الاجراءات والمستندات التجارية .

( مادة ٤١) تحويل التجارة نتيجة اتفاقات المقايضة أو المقاصة

اذا حدث - نتيجة انفاق مغابضة أو مقاصة بشأن فئة معينة من السلع طرف الأول مولة عضو أو شخص من هذه الدولة وطريه الثانى يولة اخرى الوشخص تامع لها - اذا حدث تحويل جوهرى في مصار هذه السلع لصالح السنع المستعردة بمقتضى ذلك الاتفاق وعلى حساب سلع من نفس الغشة مستوردة من دولة عضه ومصنوعة فيها ، فان على الدولة العنو المستوردة الهذه السلع اتخاذ التدابير الفعالة لتصحيح هذا التحويل .

التحديد ما اذا كان قد حدث تحويل فى مسار غئة معينة من السطع في اطار أحكام هذه المادة ، نراعى جميع الاحصائيات التجارية ذات الصئة وغيرها من البيانات المتاحة المتعلقة بهذه الفئة من السلع خلال فترة الشهير الستة (٦) السابقة على شكوى الدولة العضه المتضررة من تحوِيل مسار السلع وأخذ متوِسط فترتين كل منهما ة (٦) شهير تقعان فى فترة الشهير الأربعة والعشرين (٢٤) السابقة على بداية استيراد السلع بمقتضى اتفاق المقايضة أو المقاصة م

يحيل الامين العام المسالة إلى المجلس ، بغية بحنها وعرضها على الحياتمر اللبت فيها .

· فهرس العدد 6638 ·