242 الجريدة الرسمية عدد 6638 - 23 ربيع الآخر 1439 (11 يناير 2018)
( مادة ٦٠ )
علاقات الجماعة مع المنظمات غير الحكومية الافريقية
تقيم الجماعة - فى اطار حشد موارد افريقيا البشرية والمادية - تلاقات تعاون مع المنظمات غير الحكومية الافريقية بهدف تشجيع الشتراك سكان أفريقيا في مسيرة التكامل الاقتصادى : تعبئة مساندتهم التقنية والمادية المالية . ٢- ولهذه الغاية ، تنشىء الجماعة آلية للمتشاور مع هذه المنظمات غيسر
الحكومينة "
( مادة 11)
علاقات الجماعة مع المنظمات والروابط الاجتماعية والاقتصادية '- اتقيم الجماعة - فى اطار حشد شتى عنامر الحياة الاقتصادية والاجتماعية -
علاقات بتعاون مع المنظمات والروابط الاجتماعية والاقتصادية ولا سيما تلث الخاصة بالمنتجين والناقلين والعمال وأصحاب العمل والشباب والعرأة : الحرفيين : التنظيمات و الروابط المهنية الاخرى بهدف تشجيع وكفالة انضما مها الى مسيرة تكامل افريقيا .
ولهذه الغاية ، تغشىء الجماعة آلية للتشاور مع هذه المنظمات والروابط الاجتماعية والاقتصادية .
الفصل العشرون
علاقات الجماعة مع الدول الثالثة والمنظمات الدولية
( مادة ٩٢ )
اتفاقات التعاون
١- يجوز للجماعة أن تبرع اتفاقات تعاون مع دول ثالثة .
اتقيم الجماعة - فى الطار تحقيق أهدافها - علاقات تعاوِن مع منظيمة الامم المتحدة وبخاصة لجنة الامم المتحدة الاقتصادية لافريقيا والوكالات المتخصص التابعة للامم المتحدة ومع أية منظمة دولية اخرى .
تعرض اتفاقات التعاين التى تبرع بمتتضى أحكام الفقرتين ١ ٤ ٢ من هذه المادة ، على الموعتمر أولا للتصديق عليها بناء على توصية المجلس .