عدد 6770 - 12 شعبان 1440 (18 أبريل 2019) الجريدة الرسمية 2011
شهادة طبية متعلقة بحوادث الشغل (نموذج رقم 1)
Certificat médical relatif aux accidents du travail (Modéle n° 1),"'
الشهادة الطبية الأولية شهادة التمديد Certificat médical initlal Certificat de prolongation
شهادة استنتاف العمل شهادة الإنتكاس
Certificat de reprise du Certificat de
travail rechute
المواد 19 و 20 و 24 من القانون رقم 18.12 المتعلق بالتعويض عن حوادث الشغل
Articles 20 19, et 24 de la loi n° 18-12 relative a la réparation des accidents du travail
معلومات خاصة بالطبيب (6) المعالج (ة) أنا الموقع (ة) أسفله :.. مقر العمل..............
الرقم الوطني لمهني الصحة والمؤسسات العلاجية رقم الهاتف:.. ....
أشهد ألي فحصت بتاريخ: وحسب تصريحات : المصاب [ - المرافق له ..
la victime . son accompagnant
معلومات خاصة بالمصاب السيد (8) :
الحامل (ة) للبطاقة الوطنية للتعريف الإلكترونية رقم :.............. المهنة:..
معلومات عن حادثة الشغل تاريخ وقوع الحادثة: .. ساعة وقوعها..
عهنفها (عادية، حادثة سير، اعتداء، طريق العمل)... مكان وقوعها..
معلومات خاضة بالمشغل. المشغل :..
المقر الإجتماعي...
رقم بوليصة التأمين.... الحالة الصحية للمصاب (ة) نتيجة الفحص الطبي:..
مدة التوقف عن العمل (بالحروف والأرقام)...
مدة تمديد التوقف عن العمل: =
تاريخ إستئناف العمل : .. .. /.... شروط إستئناف العمل..
-٢ تاريخ الإنتكاس ... أسباب الإنتكاس
وحرر في بتاريخ توقيع وخاتم الطبيب (ة) المعائج (5)
- ملحوظة: تحرر هذه الشهادة في 4 نظائر تسلم للمصاب بالحادثة.
informations concernant le médecin traitant
Je soussigné (e).... Lieu du travail :..
Code INPE : N° Téléphone :...... Certifie avoir examiné en date du: أو الوثائق المدلى بها من قبل المصاب أو المرافق له 2. selon les déclarations de :
ou documents présentés par
la victime ou son accompagnant
Informations concernant la victime
Monsieur/Madame : Titulaire de la CIE N° ; ...
Profession :................... Informations concernant l'accident du travail
Date de l'accident. ٠٥٠٠٠**t Heure de l'accident.. Sa catégorie ( simple, Accident de Circulation, Agression, trajet...)....
Lieu de l'accident.. Informations concernant l'employeur
L'Employeur :......
Siege social : N° Police d'assurance : ٠٢٢١٢ Etat de santé de la victime
Résultat de l'examen médical :..
Durée de l'arrêt du travail (en lettre et en chiffre): ..........
Durée de prolongation de l' arrêt du travail :. . . . 1-7 Date de reprise du travail:.. / / . . Conditions de reprise du travail: . . /.. /
Date de la rechute. Causes de la rechute.. • saso٠.asoaaotoatrsoهa
le ..٠ ........ Fait à
Signature et cachet du médecin traitant
N.B : Leprésent certificat est établit et remis au victime d'accident en 4 exemplaires.