'. :
عدد 6778 - 10 رمضان 1440 (16 ماي 2019)
الجريدة الرسمية
الفرع الثالث
مقتضيات تتعلق بإعداد القوائم والوثائق الواجب على مقاولات التأمين وإعادة التامين الإدلاء بها المادة 102
تكون إصدارات وإلغاءات أقساط أو اشتراكات التأمين وكذا أداءات الحوادث موضوع بيانات شهرية معدة حسب كل سنة وحسب الأصناف والأصناف الفرعية المنصوص عليها في المادة 92 من هذا المنشور.
المادة 103
لإعداد القوائم المنصوص عليها في المادة 100 من هذا المنشور، يجب على مقاولات التأمين وإعادة التأمين التقيد بالمقتضيات المنصوص عليها في المواد من 104 إلى 111 أدناه.
المادة 104
يجب على مقاولات التأمين وإعادة التأمين أن تمسك ملفا لعمليات الجرد يضم الوثائق المثبتة لأرقام الجرد والحصيلة وحساب العائدات والتكاليف أو للمراجع التي تمكن من الرجوع فورا إلى هذه الوثائق.
بالنسبة للمعلومات المضمنة في القوائم التركيبية وفي القوائم المالية والإحصائية الواردة في المادة 100 من هذا المنشور، يجب على مقاولة التأمين وإعادة التأمين أن تضع مجموعة من المساطر الداخلية تمكن من :
أ) إعادة ترتيب العمليات المحاسبية حسب التسلسل الزمني ؛ ب) إثبات كل معلومة بواسطة الوثيقة الأصل التي يمكن انطلاقا منها الرجوع بتسلسل غير منقطع إلى الوثيقة التركيبية والعكس ؛
ج) توضيح كيفية تطور الأرصدة من حصر لآخر بواسطة حفظ الحركات التي لحقت البنود المحاسبية.
المادة 105
يجب تصنيف العمليات المنجزة من لدن مقاولة التأمين وإعادة التأمين حسب البلد والعملة والصنف والصنف الفرعي لعمليات التأمين والسنة.
يجب أن تقيد العمليات التي تمت مع الأغيار في حسابات مفتوحة باسم كل واحد منهم. غير أن عمليات التأمين المنجزة بواسطة المكاتب المباشرة تقيد في حسابات مفتوحة باسم كل واحد من المكاتب المذكورة.
2761 المادة 106
يجب أن يتم إثبات التقييدات المدونة في الدفاتر اليومية المساعدة والدفاتر المساعدة المتعلقة بالقيم المنقولة المرصدة لتمثيل الاحتياطيات التقنية في كل وقت بعدد السندات المدخلة أو المخرجة وكذا بالكميات المقابلة لأرصدة الحسابات.
المادة 107
من أجل إعداد القوائم المنصوص عليها في المادة 100 من هذا المنشور، يجب أن يتم توزيع العائدات والتكاليف التقنية بين مختلف عمليات التأمين :
- مباشرة وكل على حدة وبدون مفتاح توزيع بالنسبة للعائدات والتكاليف الممكن رصدها كليا لغرض معين (تكاليف الاقتناء، ...) ؛ - بتطبيق مفتاح للتوزيع معلل ومعرف بتفصيل في دليل المساطر الخاص بمقاولة التأمين بالنسبة للعائدات والتكاليف غير الممكن رصدها مباشرة.
المادة 108
بالنسبة للتكاليف التقنية للاستغلال، يجب أن يمكن المفتاح المنصوص عليه في المادة 107 أعلاه من توزيعها حسب معايير كمية موضوعية وملائمة ويمكن مراقبتها، وتكون مرتبطة مباشرة بطبيعة هذه التكاليف.
باستثناء الحالة التي تتوفر فيها مقاولة التأمين وإعادة التأمين على طريقة أكثر تطورا، وخصوصا على نظام للمحاسبة التحليلية، يحصل على تصنيف التكاليف التقنية للاستغلال غير الممكن رصدها مباشرة بقسمة :
- مجموع الأقساط والتعويضات والمصاريف المؤداة والتغير الإيجابي للاحتياطيات التقنية لكل عملية تأمين :
- على مجموع الأقساط والتعويضات والمصاريف المؤداة والتغير الإيجابي للاحتياطيات التقنية لمجموع العمليات.
المادة 109
يتم توزيع العائدات المالية بين فئات الرصد المنصوص عليها في المادة 44 من هذا المنشور، بصفة مباشرة، طبقا لقاعدة رصد التوظيفات. أما تكاليف التوظيف غير الممكن رصدها مباشرة، فيتم توزيعها بالتناسب مع حجم التوظيفات المعنية.