BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6838 بتاريخ 12 دجنبر 2019، الصفحة 10

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6838 ·

11040 الجريدة الرسمية عدد 6838 - 15 ربيع الآخر 1441 (12 ديسمبر 2019)

3. الضوابط الخاصة بنظام الدراسات والتقييم (ن د)

ن د1 مدة التكوين بسلك الترجمة التحريرية والفورية

سلك الترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية هو مسار للتكوين بالتعليم العالى، يشمل أربعة فصول بعد شهادة الإجازة أو ما يعادلها، ويتوج هذا السلك بدبلوم مترجم تحريري أو دبلوم مترجم فوري.

تتكون السنة الجامعية لسلك الترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية من فصلين دراسيين، يتضمن كل فصل منهما 16 أسبوعا من التدريس و التقييم.

ن د3 شروط الولوج

1 - الولوج لمسلك سلك الترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية:

يفتح مسلك سلك الترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية في وجه الحاصلين على شهادة الإجازة أو شهادة معترف بمعادلتها لها حسب المعارف البيداغوجية اللازم اكتسابها بالنسبة لكل مسلك، والمستوفين لمعايير القبول المحددة في الملف الوصفي للمسلك المعتمد، وذلك بعد انتقاء أولي بناء على دراسة ملفات الترشيح واختبار كتابي ومقابلة شفوية عند الاقتضاء.

تقترح معايير القبول من طرف الفريق البيداغوجي للمسلك، وتحدد في الملف الوصفي لطلب اعتماد المسلك. 2-التسجيل في الوحدة:

يتطلب التسجيل في وحدات فصل من فصول مسلك الترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية الاستجابة للمعارف اللازم اكتسابها مسبقا بالنسبة لهذه الوحدات، والمحددة في الملفات الوصفية المطابقة لها.

في حدود الفصلين الاحتياطيين، ومع مراعاة الاستثناء المخول من لدن مدير المدرسة، يعاد تسجيل الطالب مرتين على الأكثر في نفس الوحدة.

مع مراعاة الاستثناء المخول من طرف مدير المدرسة، يستفيد الطالب من فصلين احتياطيين على الأكثر، شريطة عدم الانقطاع عن الدراسة سنة على الأكثر.

ن د 4 طرق التقييم

تتم عملية تقييم المعارف والمؤهلات والكفايات بالنسبة لكل وحدة عن طريق المراقبة المستمرة التي تتخذ شكل امتحانات أو فروض أو عروض أو تقارير التدريب المنجز أو أي وسيلة أخرى للمراقبة والمحددة في الملف الوصفي للوحدة، وعلاوة على المراقبة المستمرة يتم إجراء امتحان نهائي متوازن حسب الكيفيات المحددة في الملف الوصفي للمسلك،

ن د 5 نظام التقييم

تضع المدرسة نظاما لتقييم المعارف والمؤهلات والكفايات يصادق عليه من قبل مجلس الجامعة ويتم إطلاع الطلبة عليه، ويتضمن هذا النظام ، على الخصوص، كيفيات التقييم والإجراءات المتخذة في حالات الغش والتأخر والتغيب عن الدراسة، وطرق إطلاع الطلبة على أوراق الامتحانات.

· فهرس العدد 6838 ·