2270
عدد 6875 - 26 شعبان 1441 (20 أبريل 2020)
الجريدة الرسمية
وبعد استكمال جميع وثائق الملف بتاريخ 20 فبراير 2020 ؛
وبعد تقديم المقرر العام ومقررة الموضوع للتقرير المعد بشأن عملية التركيز المذكورة، وكذا الخلاصات والتوصيات المنبثقة عنه، خلال اجتماع اللجنة الدائمة للمجلس المنعقد بتاريخ 8 شعبان 1441 (2 أبريل 2020) ؛
وطبقا لمقتضيات المادة 14 من القانون رقم 20.13 المتعلق بمجلس المنافسة ؛
وحيث إن مراقبة عمليات التركيز الاقتصادي من لدن مجلس المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط المنصوص عليها في المواد 1 و 11 و 12 من القانون رقم 104.12 المشار إليه أعلاه ؛
وحيث إن مقتضيات المادة الأولى تنص على أن قانون حرية الأسعار والمنافسة يتم تطبيقه على جميع الأشخاص الذاتيين أو الاعتباريين سواء أكانوا متوفرين أم غير متوفرين على مقر أو مؤسسات بالمغرب، وذلك بمجرد ما يكون الغرض من عملياتهم أو تصرفاتهم المنافسة في السوق المغربية أو يمكن أن يترتب عليها أثر على هذه المنافسة ؛
وحيث إن المادة 11 تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، كما أن المادة 12 تحدد أسقف رقم المعاملات الوطني أو العالمي والذي يجب أن يفوق السقف المحدد بمقتضى المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، أو عندما تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خلال السنة المدنية السابقة أكثر من %40 من البيوع أو الشراءات أو المعاملات الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس النوع أو القابلة للاستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة؛
وحيث إن هذه العملية تشكل تركيزا حسب مدلول المادة 11 من القانون رقم 104.12 المشار إليه أعلاه والتي تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة ؛
وحيث إن هذه العملية تخضع لإلزامية التبليغ، كون أسقف أرقام المعاملات المنصوص عليها في المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652 قد تم تجاوزها ؛
وحيث إن هذه العملية تهدف إلى الحصول على السيطرة الحصرية « PolyOne Corporation» غير المباشرة من طرف الشركة الأمريكية «Clariant Plastics & بواسطة فروعها، على الشركة السويسرية وفروعها، وعلى أصول أخرى متعلقة بنشاط الخال deag) الأساسية للصباغة للشركة السويسرية «Clariant AG»، وذلك على النحو التالي :
- اقتناء شركة «PolyOne Corporation» بشكل مباشر لأسهم المشاركة (actions de participation) في رأسمال الشركة الأمريكية «Clariant Plastics & Coatings USA LLC» ؛
«PolyOne International Real Estate اقتناء الفرع الأمريكي - ل بشكل مباشر لبعض الأصول العقارية لشركة وهي الفرع الألماني لالمل ana e a ren) « Clariant AG»
«Sociedad Quimica Alemana, S.A» اقتناء الفرع البيروفي - بشكل مباشر لبعض الأصول التجارية للشركة البيروفية «Clariant Plastics & Coatings S.A.C» ؛
- اقتناء الفرع الأمريكي « ColorMatric Holdings» والفرع اللكسمبورغي «PolyOne Europe Finance» بشكل مباشر «Clariant Plastics للأسهم وقروض المساهمين الخاصة بشركة .& Coatings AG»
وحيث إن شركة «PolyOne Corporation» تمتلك بالكامل « Sociedadو «.PolyOne International Real Estate Corp» شركات «PolyOneو «Color Matric Holdings»و Quimica Alemana, S.A» :، Europe Finance»
وحيث إن شركة «Clariant AG» تمتلك بالكامل شركات «Clariant Plasticsو «Clariant Plastics & Coatings USA LLC» «Clariant Plastics & Coatings S.A.C»g Coatings Gmbh» و«Clariant Plastics & Coatings AG» ؛
وحيث إن الشركة المقتنية «PolyOne Corporation» هي شركة مجهولة الاسم خاضعة للقانون الأمريكي، متخصصة في إنتاج وتسويق المواد الكيميائية خاصة البوليمرات ومضافاتها ومركباتها وملوناتها، تطمح من خلال هذه العملية إلى توسيع النطاق الجغرافي لخدماتها ودمج الخبرات من أجل تطوير حلول أكثر ملاءمة لزبنائها ؛
«Clariant Plastics & Coatings AG» وحيث إن الشركة المستهدفة هي شركة مجهولة الاسم خاضعة للقانون السويسري، متخصصة بشكل أساسي في إنتاج وتسويق الخلائط الأساسية للصباغة، وتمتلك مجموعة من المصانع في العديد من الدول حول العالم ؛
وحيث إن السوق المعنية كما تم تحديدها هي سوق بيع الخلائط الأساسية للصباغة بالمغرب ؛
وحيث إن الشركة المقتنية والشركة المستهدفة ليس لهما أي فرع بالمغرب لكنهما تنشطان على مستوى السوق الوطنية لبيع الخلائط الأساسية للصباغة من خلال تسويق منتوجاتهما لمجموعة من الزبناء المحليين ؛