BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 7005 بتاريخ 19 يوليوز 2021، الصفحة 38

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 7005 ·

5604

الجريدة الرسمية

وبعد تقديم المقرر العام ومقررة الموضوع للتقرير المعد بشأن عملية التركيز المذكورة، وكذا للخلاصات وللتوصيات المنبثقة عنه، خلال اجتماع اللجنة الدائمة للمجلس المنعقد بتاريخ 7 ذي القعدة 1442 (18 يونيو 2021) ؛

وحيث إنه بمقتضى المادة 13 من القانون رقم 104.12 المذكور فإنه يمكن تبليغ عملية التركيز الاقتصادي بمجرد ما يكون الطرف أو الأطراف المعنية قادرة على تقديم مشروع مكتمل بما فيه الكفاية يسمح بدراسة الملف، ولا سيما حينما تكون قد أبرمت اتفاقا مبدئيا أو وقعت رسالة نوايا أو بمجرد الإعلان عن عرض عمومي ؛

وحيث إن مشروع عملية التركيز الحالية كان موضوع اتفاقية بيع وشراء مبرمة بين الأطراف المعنية بتاريخ 17 مارس 2021 مما يجعلها خاضعة للتبليغ طبقا للمادة 13 من القانون رقم 104.12 ؛

وحيث إن مراقبة عمليات التركيز الاقتصادي من لدن مجلس المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط المنصوص عليها في المادتين 11 و 12 من القانون رقم 104.12 المشار إليه أعلاه ؛

وحيث إن المادة 11 تحدد الحالات التي تنجز من خلالها عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، كما أن المادة 12 تحدد أسقف رقم المعاملات الوطني أو العالمي والذي يجب أن يفوق السقف المحدد بمقتضى المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، أو عندما تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خلال السنة المدنية السابقة أكثر من 40% من البيوع أو الشراءات أو المعاملات الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس النوع أو القابلة للاستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة ؛

وحيث إن العملية موضوع التبليغ تتعلق بتولي شركة - Hapag»

مجموع أسهم رأسمال وحقوق التصويت المملوكة لشركة Nile» وبالتالي فهي تشكل تركيزا حترات :، wenas en e المادة 11 من القانون رقم 104.12 ؛

وحيث إن هذه العملية تخضع لإلزامية التبليغ، لاستيفائها شرطين من الشروط المنصوص عليها بموجب أحكام المادة 12 من القانون رقم 104.12 السالف الذكر وهما : تجاوز سقف رقم المعاملات الإجمالي العالمي لمجموع المنشآت والمحدد في المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652، وتجاوز سقف رقم المعاملات الإجمالي المنجز بالمغرب من طرف اثنين على الأقل من المنشآت أو مجموعات الأشخاص الذاتيين أو الاعتباريين المعنيين، والمحدد في المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652 ؛

عدد 7005 - 8 ذو الحجة 1442 (19 يوليو 2021) وحيث إن الأطراف المعنية بعملية التركيز هما على التوالي :

- الطرف المقتني: «Hapag-Llyod Aktiengesellschaft»، وهي شركة ألمانية دولية للشحن ونقل الحاويات، تأسست سنة 1970. وتعد حاليًا خامس أكبر ناقل حاويات في العالم وتنشط على الخصوص في مجال خدمات النقل والشحن البحري عن طريق الحاويات عبر تقديم خدمات الشحن البحري من «الباب إلى الميناء» ومن «الباب إلى الباب» تحت العلامة التجارية Hapag-Lloyd. وتقدم الشركة في المغرب خدمات النقل و الشحن البحري المنتظمة عن طريق الحاويات من وإلى موانئ الدار البيضاء وطنجة ؛

- والجهة المستهدفة : «Nile Dutch Investments B.V»، وهي

شركة هولندية تعد من الشركات الرائدة في تقديم خدمات النقل والشحن البحري عن طريق الحاويات، وتنشط بالخصوص على خطوط الشحن في غرب إفريقيا. وتقدم الشركة خدمات النقل البحري عبر الحاويات من أوروبا والشرق الأوسط وأمريكا الجنوبية وآسيا وجنوب إفريقيا إلى موانئ غرب إفريقيا والعكس بالعكس، من خلال أسطول السفن التجارية المشترك. وتقدم الشركة في المغرب خدمات النقل والشحن البحري المنتظمة عن طريق الحاويات من وإلى موانئ الدار البيضاء وطنجة.

وحيث إنه، حسب ملف التبليغ والتصريحات المدلى بها خلال جلسات الاستماع، فإن عملية التركيز الاقتصادي موضوع التبليغ، تندرج في إطار إستراتيجية شركة «Hapag-Lloyd» لتعزيز مكانتها في غرب إفريقيا، وفي إطار تكامل النشاط بين الطرفين، إذ أن كل من شركة Hapag-Lloyd وشركة Nile Dutch تتميزان بتغطية جغرافية مختلفة. فتركز شركة Hapag-Lloyd على خطوط الشحن عبر المحيط الأطلسي والشرق الأوسط والشرق الأقصى وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية، بينما تركز شركة Nile Dutch عبر غرب إفريقيا. كما ستمكن الصفقة الأطراف من خفض التكاليف وتوسيع النطاق الجغرافي ؛

وحيث إنه في إطار التحليل التنافسي الذي قامت به مصالح التحقيق التابعة لمجلس المنافسة، واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، فإنه تم تحديد الأسواق المعنية بشقيها : سوق المنتوج أو الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا لأحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، والملحق بالمرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، حيث يعرف السوق المعني بكونه السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 7005 ·