1184
عدد 7072 - 7 شعبان 1443 (10 مارس 2022)
الجريدة الرسمية
وحيثُ إنه بمقتضى المادة 13 من القانون رقم 104.12 المذكور فإنه يمكن تبليغ عملية التركيز الاقتصادي بمجرد ما يكون الطرف أو الأطراف المعنية قادرة على تقديم مشروع مكتمل بما فيه الكفاية يسمح بدراسة الملف، ولا سيما حينما تكون قد أبرمت اتفاقا مبدئيا أو وقعت رسالة نوايا أو بمجرد الإعلان عن عرض عمومي ؛
وحيث إن مشروع عملية التركيز الحالية كان موضوع اتفاق مبرم بين الأطراف المعنية بتاريخ 28 و 29 يوليو 2021 مما يجعلها خاضعة للتبليغ طبقا للمادة 13 من القانون رقم 104.12 ؛
وحيث إن مراقبة عمليات التركيز الاقتصادي من لدن مجلس المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط المنصوص عليها في المادتين 11 و12 من القانون رقم 104.12 المشار إليه أعلاه ؛
وحيث إن المادة 11 تحدد الحالات التي تنجز من خلالها عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، كما أن المادة 12 تحدد أسقف رقم المعاملات الوطني أو العالمي والذي يجب أن يفوق السقف المحدد بمقتضى المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، أو عندما تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خلال السنة المدنية السابقة أكثر من %40 من البيوع أو الشراءات أو المعاملات الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس النوع أو القابلة للاستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة ؛
وحيث إن العملية موضوع التبليغ تتعلق بتولي شركة FlS Germany Holding Gmb بولا رار Thyssenkrupp Mining Technologes تالا الاي رأسمال وحقوق التصويت المرتبطة به ؛
وحيث إن هذه العملية تخضع لإلزامية التبليغ، لاستيفائها شرطين من الشروط المنصوص عليها بموجب أحكام المادة 12 من القانون رقم 104.12 السالف الذكر وهما: تجاوز سقف رقم المعاملات الإجمالي العالمي لمجموع المنشآت والمحدد في المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652، وتجاوز سقف رقم المعاملات الإجمالي المنجز بالمغرب من طرف اثنين على الأقل من المنشآت والمحدد في المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652 ؛
وحيث إن الأطراف المعنية بعملية التركيز هما على التوالي :
- الطرف المقتني : « FLS Germany Holding GmbH »، وهي شركة خاضعة للقانون الألماني، وتعتبر الشركة القابضة للمجموعة الدنماركية « FLSmidth & Co. A/s » التي تنشط في مجال توريد المصانع الجاهزة بالكامل والمعدات والوحدات، بالإضافة إلى قطع الغيار والحلول الهندسية والخدماتية الخاصة بصناعات الإسمنت والمعادن على الصعيد العالمي. وتمتلك الشركة فرعا
مباشرا لها في السوق المغربية وهو شركة «FLSmidth Maroc» ذات المسؤولية المحدودة الخاضعة للقانون المغربي، والتي تعمل على تقديم مجموعة معدات الشركة الأم، بالإضافة إلى قطع الغيار المتعلقة بها وخدمات التحديث وباقي خدمات ما بعد البيع ؛ «Thyssenkrupp Mining والجهة المستهدفة : شركة -
هي شركة ذات المسؤولية المحدودة خايل grnren للقانون الألماني، وسوف تمتلك بشكل مباشر وغير مباشر النشاط المستهدف الذي يشمل الأنشطة المتعلقة بتقنيات المصانع والحلول الصناعية في قطاع التعدين، والتي سيتم فصلها قانونيا «Thyssenkrupp Industrial وعمليًا عن نشاط المجموعة البائعة المجموعة الصناعية الألمانية والمتي ( gini في إنتاج وتجارة المواد والمنتوجات الصناعية والتجهيزية، وفي توفير حلول هندسة العمليات والخدمات الصناعية. ويتمثل تواجد النشاط المستهدف في المغرب في فرعها Thyssenkrupp» Industrial Solutions Maroc S.A.R. الالا المسؤولية المحدودة خاضعة للقانون المغربي، تنشط حاليا عبر صفقات عمومية مفتوحة في مجال تقديم خدمات ما بعد البيع المتعلق باستخراج المعادن وتوفير المعدات الجديدة الخاصة بالخدمات اللوجستية للشحن والتفريغ ؛
وحيث إنه، حسب ملف التبليغ والتصريحات المدلى بها خلال جلسة الاستماع، فإن عملية التركيز الاقتصادي موضوع التبليغ ستمكن «FLSmidth & Co.A/s» من تعزيز مجموعة منتجاتها بالتقنيات والمعدات والخدمات من المنجم إلى المصنع، وتمكينها من تزويد عملائها بقيمة أفضل، وتقديم منتجات أوسع وتغطية عالمية أفضل، كما ستسمح لها بتحقيق أهدافها المالية والبيئية في التنمية المستدامة والرقمية ؛
وحيث إنه في إطار التحليل التنافسي الذي قامت به مصالح التحقيق التابعة لمجلس المنافسة، واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، فإنه تم تحديد الأسواق المعنية بشقيها : سوق المنتوج أو الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا لأحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، و الملحق بالمرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، حيث يعرف السوق المعني بكونه السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛ وحيث يعرف السوق المعني بكونه السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطلاع على وثائق الملف، خلص التحقيق إلى أن الأسواق المعنية بهذه العملية هي :